
Date of issue: 21.04.2013
Song language: Catalan
Pa Amb Oli I Sal(original) |
Fes una foto del terrat |
Que des d’aquí es pot veure Mart |
La roba estesa, el meu agost |
Un camp d’espigues i cargols |
Esperarem que passi el fred |
I sota l’arbre parlarem de tot |
Un bioritme elemental |
Un mar d’antenes i animals |
Els astronautes volen baix |
Els núvols passen com qui no diu res |
Amb les butxaques a les mans |
Caminarem els passos d’altres peus |
Esmorzarem pa amb oli i sal |
Ho vestirem amb unes copes de vi |
Deixant de banda la ciutat |
La tarda és llarga, i portser més, molt més, la nit |
Un altre lloc, un altre temps |
On parlarem amb altres déus |
El meu secret subtitulat |
Camins d’arròs, camins de blat |
Esperarem que baixi el sol |
I sota l’arbre parlarem del temps |
Un bioritme elemental |
Un tros de vida artificial |
Els astronautes volen baix |
Els núvols passen com qui no diu res |
Amb les butxaques a les mans |
Caminarem els passos d’altres peus |
Esmorzarem pa amb oli i sal |
Ho vestirem amb unes copes de vi |
Deixant de banda la ciutat |
La tarda és llarga, i portser més, molt més, la nit |
(translation) |
Take a picture of the roof |
From here you can see Mars |
The clothes stretched out, my August |
A field of spikes and snails |
We will wait for the cold to pass |
And we'll talk about everything under the tree |
An elementary biorhythm |
A sea of antennae and animals |
Astronauts fly low |
The clouds pass like one who says nothing |
With pockets in his hands |
We will walk the steps of other feet |
We will have bread and oil and salt for breakfast |
We will dress him up with a few glasses of wine |
Leaving aside the city |
The afternoon is long, and I carry more, much more, at night |
Another place, another time |
Where we will talk to other gods |
My subtitled secret |
Rice roads, wheat roads |
We will wait for the sun to set |
And we'll talk about the weather under the tree |
An elementary biorhythm |
A piece of artificial life |
Astronauts fly low |
The clouds pass like one who says nothing |
With pockets in his hands |
We will walk the steps of other feet |
We will have bread and oil and salt for breakfast |
We will dress him up with a few glasses of wine |
Leaving aside the city |
The afternoon is long, and I carry more, much more, at night |
Name | Year |
---|---|
Runaway ft. Bubba Sparxxx, Solo, Harrison Murphy | 2018 |
Up Where We Belong ft. Born | 1990 |
The Underground ft. Classified, Solo | 2011 |
Alors On Danse ft. Solo | 2009 |
Sola Tú, Solo Yo | 1998 |
Amigos No | 1998 |
Lover | 2004 |
The Rules | 2010 |
Prayer For The Gun | 2010 |
Te Quiero Tanto | 1998 |
Jennie Lee ft. Arnie, Jan, Arnie | 2013 |
Banjo Boy ft. Kjeld, Jan, Kjeld | 2017 |
Babby Talk ft. Dean | 2022 |
Harmony | 2008 |
Started Out As Friends | 2008 |
The Next Time I Fall | 1990 |
Drunken Bed | 2008 |
One Moment | 2008 |
Love Always Hopes | 2008 |
Lost Weekend | 2010 |