
Date of issue: 31.12.1996
Song language: Spanish
No Me Digas Que No(original) |
En mi habitación |
Buscando tus cartas |
Que un día, no leí |
La luz del sol |
Ya no calienta como antes |
Lo único que quiero |
Es estar cerca de ti Por eso… |
No me digas que no No me digas adiós. |
Las paredes de mi habitación |
Cae sobre mi Volteo la mirada al cielo |
Buscando por ti La luna y las estrellas |
Cada día están mas lejos |
Lo único que quiero |
Es otra oportunidad |
Por eso… |
No me digas que no, |
No me digas adiós |
No le digas a mi corazón |
Lo que tiene que sentir |
Cuanto tiempo se ha pasado |
Sin latir |
No le digas a mi corazón |
Que no piense mas en ti Eres su única razón |
Para existir |
Quiero jugar |
Al juego del amor |
Porque estas ahí |
Y no te quiero dejar ir Nunca había entendido |
Lo que eres para mi Aquella noche en Madrid, |
Te necesito junto a mi No me digas que no, |
No me digas adiós… |
No le digas a mi corazón… |
(translation) |
In my room |
looking for your letters |
That one day, I did not read |
The sunlight |
It no longer heats like before |
The only thing I want |
It is being close to you That's why... |
Don't tell me no Don't tell me goodbye. |
the walls of my room |
Fall on me I turn my gaze to the sky |
Searching for you The moon and the stars |
Every day they are further away |
The only thing I want |
It's another chance |
So… |
Do not say no to me, |
Do not say goodbye |
don't tell my heart |
what you have to feel |
how much time has passed |
without beating |
don't tell my heart |
That he doesn't think about you anymore, you are his only reason |
to exist |
I want to play |
to the game of love |
why are you there |
And I don't want to let you go I never understood |
What you are to me That night in Madrid, |
I need you next to me Don't tell me no, |
Do not say goodbye… |
Don't tell my heart... |
Name | Year |
---|---|
Up Where We Belong ft. Born | 1990 |
Sola Tú, Solo Yo | 1998 |
Amigos No | 1998 |
Te Quiero Tanto | 1998 |
Jennie Lee ft. Arnie, Jan, Arnie | 2013 |
Banjo Boy ft. Kjeld, Jan, Kjeld | 2017 |
Babby Talk ft. Dean | 2022 |
The Next Time I Fall | 1990 |
Love Is... ft. Jan, Sy Smith | 2010 |
Gas Money ft. Jan, Arnie, Jan, Arnie | 2016 |
Movimiento De Amor | 1996 |
Chiara | 2007 |
Ella Y Yo | 2018 |
Y Te Amo | 1996 |
Un Corazón Que Me Abrace | 1996 |
Demasiado Dentro | 2018 |
Destinado A Ti | 1996 |
Te Amo | 2007 |
Fotografía | 2007 |
Qué Hago Conmigo | 2008 |