Translation of the song lyrics No Me Digas Que No - Jan

No Me Digas Que No (original)

En mi habitación
Buscando tus cartas
Que un día, no leí
La luz del sol
Ya no calienta como antes
Lo único que quiero
Es estar cerca de ti Por eso…
No me digas que no No me digas adiós.
Las paredes de mi habitación
Cae sobre mi Volteo la mirada al cielo
Buscando por ti La luna y las estrellas
Cada día están mas lejos
Lo único que quiero
Es otra oportunidad
Por eso…
No me digas que no,
No me digas adiós
No le digas a mi corazón
Lo que tiene que sentir
Cuanto tiempo se ha pasado
Sin latir
No le digas a mi corazón
Que no piense mas en ti Eres su única razón
Para existir
Quiero jugar
Al juego del amor
Porque estas ahí
Y no te quiero dejar ir Nunca había entendido
Lo que eres para mi Aquella noche en Madrid,
Te necesito junto a mi No me digas que no,
No me digas adiós…
No le digas a mi corazón…

No Me Digas Que No (translation)

In my room
looking for your letters
That one day, I did not read
The sunlight
It no longer heats like before
The only thing I want
It is being close to you That's why...
Don't tell me no Don't tell me goodbye.
the walls of my room
Fall on me I turn my gaze to the sky
Searching for you The moon and the stars
Every day they are further away
The only thing I want
It's another chance
So…
Do not say no to me,
Do not say goodbye
don't tell my heart
what you have to feel
how much time has passed
without beating
don't tell my heart
That he doesn't think about you anymore, you are his only reason
to exist
I want to play
to the game of love
why are you there
And I don't want to let you go I never understood
What you are to me That night in Madrid,
I need you next to me Don't tell me no,
Do not say goodbye…
Don't tell my heart...