| Hoy el cielo
| today the sky
|
| Se ha puesto azul marino
| has turned navy blue
|
| Visiblemente triste
| visibly sad
|
| Hace pareja conmigo
| He pairs with me
|
| Chiara no vino anoche
| Chiara didn't come last night
|
| Chiara al fin se ha dormido
| Chiara has finally fallen asleep
|
| Se la ha llevado el alma
| She has taken her soul
|
| A su destino
| To his destiny
|
| Llevaba tiempo encima de un volcn
| She had been on top of a volcano for a long time
|
| Que le quemaba por dentro en silencio
| That she burned inside him in silence
|
| Y ella agarraba fuertemente mi mano
| And she held my hand tightly
|
| Disimulaba diciendo te amo
| She hid saying I love you
|
| CORO:
| CHORUS:
|
| Chiara vuela libre
| Chiara flies free
|
| Entre las rosas
| among the roses
|
| Como una preciosa mariposa
| like a beautiful butterfly
|
| Con una sonrisa dulce y transparente
| With a sweet and transparent smile
|
| Chiara que ha luchado tanto por su vida
| Chiara who has fought so hard for her life
|
| Ha dejado su alma libre de fatigas
| She has left her soul free from weariness
|
| Y aunque pase el tiempo
| And even if time passes
|
| Siempre estar presente
| always be present
|
| Mi corazn no miente
| my heart does not lie
|
| Aguda y alegre
| sharp and cheerful
|
| Con una mirada
| With a look
|
| Mandaba en silencio
| commanded in silence
|
| Un tmido beso
| a shy kiss
|
| Chiara fue tan bella
| Chiara was so beautiful
|
| Tan bella que en el cielo
| So beautiful that in heaven
|
| Es la que mas brilla
| She is the one that shines the most
|
| Entre millones de estrellas
| among millions of stars
|
| Llevaba tiempo encima de un volcn
| He had been on top of a volcano for some time
|
| Que le quemaba por dentro en silencio
| That she burned inside him in silence
|
| Y ella agarraba fuertemente mi mano
| And she held my hand tightly
|
| Disimulaba diciendo te amo
| I pretended saying I love you
|
| CORO (2x)
| CHORUS (2x)
|
| By: enrique chong! | By: henry chong! |