Translation of the song lyrics Destinado A Ti - Jan

Destinado A Ti (original)

Este amor que comenzóporque si
Cuando el mundo nos decía que no
Porque no te lo creías ni tu,
Porque no me lo creía ni yo
Este amor que no era más que una idea,
Una formula de eterna poesía
Ha llegado a ser un loco de atar
Que no puede parar
Y cuando estamos descubriendo el amor
Tu, me dices adiós
Este amor se quedara siempre aquí
En el pozo mas profundo de mi
Cada chica que me bese, lo se
Al final, me besara por ti
Una mirada mirara como tu,
Cada piel serádistinta a tu piel
Y al final repetirétu nombre
Donde quiera que estés
Porque este amor es nuestro amor
Y yo lo se,
Lo siento amor,
Yo solo estoy destinado a ti
Tarde o temprano
Volverás junto a mi
Cada suspiro,
Cada beso en mi boca
Es como un viento
Que te acerca hasta mi
Este amor es una forma de ser
Un estilo que se marca en la piel
Vivirámientras yo pueda vivir,
Cuando muera, morirécon el
Te lo pido no te vayas ahora
Es absurdo comenzar desde cero
Cuando todo va lo bien que nos va
No se puede cambiar
Ha sido todo tan difícil
Que al final
Lo siento amor,
Yo solo estoy destinado a ti
Tarde o temprano
Volverás junto a mi
Cada suspiro,
Cada beso en mi boca
Es como un viento
Que te acerca hasta mi…

(translation)

This love that began because yes
When the world told us no
Because you didn't even believe it,
Because I didn't even believe it
This love that was nothing more than an idea,
A formula of eternal poetry
He has become a raving madman
that can't stop
And when we're discovering love
You, tell me goodbye
This love will always stay here
In the deepest well of me
Every girl that kisses me, I know
In the end, she will kiss me for you
A look will look like you,
Each skin will be different from your skin
And in the end I will repeat your name
Wherever you are
Because this love is our love
And I know,
I'm sorry love,
I am only meant for you
sooner or later
you will come back to me
every breath,
Every kiss on my mouth
It's like a wind
that brings you closer to me
This love is a way of being
A style that stands out on the skin
He will live as long as I can live,
When I die, I'll die with him.
I beg you don't go now
It is absurd to start from scratch
When everything goes how well it goes for us
It can not be changed
It's all been so hard
At the end
I'm sorry love,
I am only meant for you
sooner or later
you will come back to me
every breath,
Every kiss on my mouth
It's like a wind
That brings you closer to me...