
Date of issue: 14.07.2016
Song language: Spanish
La Rosa(original) |
Ya no es tan buena, no |
Ahora es otra cosa |
Sigue siendo una rosa |
Pero un poquitico peligrosa |
(Nando!) |
Yo que pensaba que era santa |
Yo que pensaba que era fina |
La niña es una rosa |
Pero como tiene espinas |
Yo que pensaba que era santa |
(Era santa) |
Yo que pensaba que era fina |
(Yo que pensaba que era fina) |
La niña es una rosa (mira!) |
Pero como tiene espinas |
(Dejame explicarte, mira) |
Tiene como cuatro caras y cinco celulares (dale!) |
Y por cada trés minutos |
Un mensaje te manda |
Ella del piso te levanta (Tu sabes) |
Diciendote cositas en el oido que enganchan |
Mucho pelo, mucha pinta, cara linda |
Y cuerpo de esos super sexy que enamoran |
La niña en sentimientos te roba |
Y te vas del aire como la emisora |
Yo que pensaba que era santa |
Yo que pensaba que era fina |
La niña es una rosa |
Pero como tiene espinas |
Yo que pensaba que era santa (Ahi na’ma) |
Yo que pensaba que era fina |
La niña es una rosa (que cosa) |
Pero como tiene espinas |
(que cosas tiene la vida) |
Si tu no la conoces, ponte en talla |
Que yo vengo a decirte lo que hay yayay |
(lo que hay) |
Con ella no te pases de la raya |
Que ella no te perdona y te dice «goodbye» |
Ella no tiene sentimientos (Pro!) |
Se mete adentro (Pro!) |
Se pone peligrosa |
Ella no quiere que la quieran |
(No esta pa' na') |
Ella esta buscando otra cosa |
Yo que pensaba que era santa (me equivoque) |
Yo que pensaba que era fina |
La niña es una rosa (mira!) |
Pero como tiene espinas |
(Repitelo otra vez!) |
Yo que pensaba que era santa |
(Yo que pensaba que era santa) |
Yo que pensaba que era fina |
La niña es una rosa (una rosa) |
Pero como tiene espinas |
(ay, como dice, mira) |
Ella es así (ella es así) |
Ella es así (a su manera) |
Porque un día la engañaron por ahí |
Ella es así (tu sabes!) |
Ella es así |
Porque un día la engañaron por ahí |
(ahora) se soltó |
Y sin dar detalles (sin dar detalles) |
Salió de la acera |
Y cojió la calle (pa' que decirte, tu sabes) |
Se soltó |
Y sin dar detalles |
Salió de la acera |
Y cojió la calle |
Ya no es tan buena, no |
Ahora es otra cosa |
Sigue siendo una rosa |
Pero un poquitico peligrosa |
Ella es así |
Ella es así |
Porque un día la engañaron por ahí |
(me lo dijeron por ahí) |
Ella es así |
Ella es así |
Porque un día la engañaron por ahí |
(Mano' pa’riba mi gente) |
Se soltó |
Y sin dar detalles |
Salió de la acera |
Y cojió la calle (Pro! Pro! Pro!) |
Se soltó |
Y sin dar detalles |
Salió de la acera |
Y cojió la calle |
La Mafia Musical: Nando Pro |
Tu Papá el Immortal: Jacob Forever |
Y te repito que la niña… |
Se soltó |
Y sin dar detalles |
Salió de la acera |
Y cojió la calle |
(translation) |
It's not so good anymore, no |
Now it's something else |
still a rose |
But a little bit dangerous |
(Nando!) |
I thought she was holy |
I thought I was fine |
The girl is a rose |
But since she has thorns |
I thought she was holy |
(She was holy) |
I thought she was fine |
(I thought she was fine) |
The girl is a rose (look!) |
But since she has thorns |
(Let me explain, look) |
It has like four faces and five cell phones (come on!) |
And for every three minutes |
A message sends you |
She picks you up from the floor (You know) |
Saying little things in your ear that hook you |
Lots of hair, lots of looks, pretty face |
And body of those super sexy that fall in love |
The girl in feelings steals you |
And you go off the air as the station |
I thought I was a saint |
I thought I was fine |
The girl is a rose |
But since she has thorns |
I thought I was holy (Ahi na'ma) |
I thought I was fine |
The girl is a rose (what a thing) |
But since she has thorns |
(what stuff have the life) |
If you don't know her, get in size |
That I come to tell you what's up yayay |
(What there is) |
With her do not go over the line |
That she doesn't forgive you and she tells you "goodbye" |
She has no feelings (Pro!) |
Gets inside (Pro!) |
she gets dangerous |
She doesn't want to be loved |
(She is not pa 'na') |
She is looking for something else |
I thought she was a saint (I was wrong) |
I thought she was fine |
The girl is a rose (look!) |
But since she has thorns |
(Say that again!) |
I thought she was holy |
(I thought she was holy) |
I thought she was fine |
The girl is a rose (a rose) |
But since she has thorns |
(oh, as it says, look) |
She is like that (she is like that) |
She is like that (in her own way) |
Because one day they tricked her out there |
She is like that (you know!) |
She is like that |
Because one day they tricked her out there |
(now) she got loose |
And without giving details (without giving details) |
She stepped off the sidewalk |
And she took the street (what to tell you, you know) |
she got loose |
And without giving details |
came off the sidewalk |
and took the street |
She's not so good anymore, no |
Now it's something else |
still a rose |
But a little bit dangerous |
She is like that |
She is like that |
Because one day they tricked her out there |
(they told me there) |
She is like that |
She is like that |
Because one day they tricked her out there |
(Hand 'pa'riba my people) |
got loose |
And without giving details |
came off the sidewalk |
And he fucked the street (Pro! Pro! Pro!) |
got loose |
And without giving details |
came off the sidewalk |
and took the street |
The Musical Mafia: Nando Pro |
Your Dad the Immortal: Jacob Forever |
And I repeat that the girl… |
got loose |
And without giving details |
came off the sidewalk |
and took the street |
Name | Year |
---|---|
Luz Verde ft. Jacob Forever | 2017 |
Chupi Chupi ft. Jacob Forever, DJ CONDS, Nando Pro | 2011 |
Seductora ft. Alexander | 2018 |
Who's Gonna Call ft. Javier Voltaje, Jacob Forever | 2008 |