Translation of the song lyrics Yong Yu Sheng Qu Ai - Jacky Cheung

Yong Yu Sheng Qu Ai (original)

用多少時間一直等待 一段戀愛
卻用剩下來的 相處時光
讓兩個人互相傷害
不斷的表白 不斷的分開
推倒再重來 有多難捱
還好終於碰到你 還有什麼不 明 白
像錯過一輩子 我才學會了愛
餘下來的日子就用來 與你相愛
此生若能只做這件事 划得來
只要看著我們頭髮變白餘生就不會 蒼白
有 多少年少青春無知 不知悔改
有 多少奔波歲月匆忙 生活變壞
多少空白 都不明不白 光陰飛快 太不痛快
還好還能碰到你 天要塌 就塌 下 來
像錯過一輩子我才 學會了愛
餘下來的日子就用來 與你相愛
此生若能只做這件事 划得來
只要看著我們頭髮變白餘生就不會 蒼白
Ooh 用餘生去愛
Ooh 你就是 我餘生所愛
Ooh
好像錯過一輩子我才 與你同在
永遠只剩下一秒也要 擁你入懷
有限生命換無盡的愛 划得來
只要看著我們頭髮變白餘生就不會 蒼白
用餘生去愛 Ooh
有生之年 Ooh
你就是我餘生所愛 Ooh
用餘生去愛 Ooh

Yong Yu Sheng Qu Ai (translation)

How long have you been waiting for a love
but spend the rest of the time together
let two people hurt each other
Constant confession, constant separation
How hard is it to tear it down and start again
Fortunately, I finally met you, what do you still don't understand?
It's like missing a lifetime before I learned to love
The rest of the day will be spent in love with you
If I could just do this in my life, it would be worth it
As long as we watch our hair turn white for the rest of our lives, we won't be pale
How many young people are ignorant and unrepentant
How many years of rushing and rushing life have turned bad
How many blanks are not clear, time flies, too unpleasant
Fortunately, I can still meet you, the sky is about to collapse, it will collapse
It's like I lost my whole life before I learned to love
The rest of the day will be spent in love with you
If I could just do this in my life, it would be worth it
As long as we watch our hair turn white for the rest of our lives, we won't be pale
Ooh love for the rest of my life
Ooh you are the love of my life
Ooh
It seems that I have missed a lifetime to be with you
There is always only one second left to hold you in my arms
It is worthwhile to exchange limited life for endless love
As long as we watch our hair turn white for the rest of our lives, we won't be pale
Love Ooh for the rest of my life
Lifetime Ooh
You are the love of my life Ooh
Love Ooh for the rest of my life