| Voor de family bleed ik
| For the family I bleed
|
| Moeten rennen in de evening
| Have to run in the evening
|
| Ken die dagen nog dat er niets was
| Remember those days when there was nothing
|
| Maar nu gaan we hard
| But now we're going hard
|
| Check me met Asha in de charts
| Check mewith Asha in the charts
|
| Haal m’n schoenen uit Parijs
| Get my shoes from Paris
|
| Hoef niet te kijken naar de prijs
| Don't have to look at the price
|
| Al m’n jongens die gaan kwijt
| All my boys who are going to lose
|
| Maak wat van je leven
| Make something of your life
|
| Iedereen die kan, want we zijn het levende bewijs
| Anyone who can, because we are living proof
|
| Aye
| Aye
|
| Hella C-C
| hella C-C
|
| Asha
| asha
|
| Hey, hey
| Hey Hey
|
| Ik kom mrowen bij een meeting
| I come to a meeting
|
| Tel m’n doekoe in de evening
| Count my duku in the evening
|
| En ik moest hard werken
| And I had to work hard
|
| Geen geluk en walou cheating
| No luck and walou cheating
|
| Believe me, ze pompen Asha in een ander land
| Believe me, they pump Asha in another country
|
| En broer, ik hou het straat
| And brother, I keep it street
|
| Vraag m’n strijder aan de andere kant
| Ask my warrior on the other side
|
| Fuck ze, hij gunt je alles, maar wie voert je?
| Fuck them, he grants you everything, but who feeds you?
|
| Effe heen en weer, maar we boeken geen retourtjes, vraag Moetje
| A quick back and forth, but we don't book returns, ask Moetje
|
| Op een motion in Marina
| On a motion in Marina
|
| Ik ben bandolero en zij is een bandita
| I am bandolero and she is a bandita
|
| My chicka Katrina op shisha en liqa
| My chicka Katrina on shisha and liqa
|
| M’n planga is Dita, gaat over de kop
| My planga is Dita, is about the head
|
| Haal m’n shoes uit Parijs en m’n hasj uit de shop
| Get my shoes from Paris and my hash from the shop
|
| Het gaat eindelijk goed, zelfs m’n vader is trots
| It's finally going well, even my father is proud
|
| Blue mist, geen tuinie, maar de smaak van m’n shisha
| Blue mist, no garden, but the taste of my shisha
|
| Jij bent boos, ik sla je bitch in die Kia
| You're mad, I beat your bitchthat Kia
|
| Droeloe bij een showtje, pak m’n money en ga pia
| Droeloe at a show, take my money and ga pia
|
| Ik blijf niet hangen, pak m’n money en ga pia
| I don't hang around, take my money and ga pia
|
| Barcelona, vier-gang, gelato in die backwoods
| Barcelona, four-course, gelato in die backwoods
|
| M’n ma vraagt, «Pak je al money?»
| My mom asks, "Do you get almoney?"
|
| vraagt wat ikke op de weg doe
| asks what I don't do on the road
|
| Terwijl m’n jongen nog tax movet
| While my boy is still moving tax
|
| En je bitch is op m’n huid, net als een tattoo
| And you bitch is on my skin, just like a tattoo
|
| Jongens stoten sannie uit hetzelfde land als Tapia
| Boys bump Sannie from the same country as Tapia
|
| Om vervolgens alles weer te blowen daar in Thalia
| To then blow everything again in there Thalia
|
| Kom binnen in de Louis en ik, ik krijg gelijk champagne
| Enter de Louis and I, I get champagne right away
|
| Kom ik in de club, dan zijn bitches gelijk oranje (Foundation)
| If I come into the club, bitches are immediately orange (Foundation)
|
| Voor de family bleed ik
| For the family I bleed
|
| Moeten rennen in de evening
| Have to run in the evening
|
| Ken die dagen nog dat er niets was
| Remember those days when there was nothing
|
| Maar nu gaan we hard
| But now we're going hard
|
| Check me met Asha in de charts
| Check mewith Asha in the charts
|
| Haal m’n schoenen uit Parijs
| Get my shoes from Paris
|
| Hoef niet te kijken naar de prijs
| Don't have to look at the price
|
| Al m’n jongens die gaan kwijt
| All my boys who are going to lose
|
| Maak wat van je leven
| Make something of your life
|
| Iedereen die kan, want we zijn het levende bewijs | Anyone who can, because we are living proof |