| Поставить бы на повтор
| Put it on repeat
|
| Тот момент, когда встретил тебя
| The moment I met you
|
| И с улыбкой смотреть день ото дня
| And watch with a smile day by day
|
| Тот момент, когда встретил тебя
| The moment I met you
|
| И сейчас даже не вспомню, те моменты, причинившие боль
| And now I don’t even remember those moments that hurt
|
| Я счастье сам себе построю, говорил себе вновь и вновь
| I will build happiness for myself, I told myself again and again
|
| И через сотню попыток, через сотню болезненных ран
| And after a hundred attempts, after a hundred painful wounds
|
| Я нашёл, ту самую птицу, от которой безумно рад
| I found the very bird from which I am insanely happy
|
| Лишь бы не ошибиться, не попасть в те же грабли
| If only not to make a mistake, not to fall into the same rake
|
| Я многому успел научиться и мои нервы, если честно, устали
| I managed to learn a lot and my nerves, to be honest, are tired
|
| Надо ли что-то менять или всё уже изменено?
| Do I need to change something or everything has already changed?
|
| Не могу рядом с тобой стоять
| I can't stand next to you
|
| Ведь здесь невесомость
| After all, here is weightlessness
|
| Мокрый асфальт и мокрые кеды
| Wet asphalt and wet sneakers
|
| Промокли уже давно
| Wet for a long time
|
| И если чувства выходят за стены
| And if feelings go beyond the walls
|
| Пустить в меня их уже дано
| Letting them into me is already given
|
| И только твой взгляд
| And only your look
|
| Способен меня ослепить
| Can blind me
|
| И никакие другие глаза
| And no other eyes
|
| Не способны меня удивить
| Can't surprise me
|
| Лишь на твой привет, я готов дать ответ
| Only to your hello, I'm ready to give an answer
|
| Замены на тебя давно уже и нет
| There is no replacement for you for a long time
|
| Я помню твоей улыбки блеск
| I remember your smile shine
|
| Что не позволит мне сказать тебе next
| What won't let me tell you next
|
| Я открыл диалог пишу по нему текст
| I opened a dialogue and write text on it
|
| Ведь смотря на тебя я влюбляюсь так, что у меня памяти нет
| After all, looking at you, I fall in love so that I have no memory
|
| Сколько времени прошло, а я таю мечтания обет
| How much time has passed, and I melt dreams of a vow
|
| Если я очень сильно ревную, пойми, значит тебя люблю
| If I'm very jealous, understand, it means I love you
|
| При обиде не отпускаю, зная, что без тебя пропаду
| When offended, I don’t let go, knowing that I’ll be lost without you
|
| И лишь твой голос я могу слушать целыми часами
| And only your voice I can listen to for hours
|
| Не знаю почему, но твой голос чертовки приятен
| I don't know why, but your damn voice is nice
|
| И когда мы будет вдвоём, ты на небеса взгляни
| And when we are together, look at the sky
|
| Ведь мы не знаем про цифру 3, всё что у нас есть
| After all, we do not know about the number 3, all that we have
|
| Принадлежит нам двоим
| Belongs to the two of us
|
| Надо ли что-то менять или всё уже изменено?
| Do I need to change something or everything has already changed?
|
| Не могу рядом с тобой стоять
| I can't stand next to you
|
| Ведь здесь невесомость | After all, here is weightlessness |