| Беларускае золата (original) | Беларускае золата (translation) |
|---|---|
| Паклікала, бо не змагла | She called because she couldn't |
| Доўга адна так | Long one so |
| Новы амаль вязаны шаль | A new almost knitted shawl |
| Не грэе зусім, нажаль | Not warm at all, alas |
| Разляталася па дварах | She flew around the yards |
| І дрыжэла ад холаду | And shivered from the cold |
| Напалоханае дажджом | Frightened by the rain |
| Беларускае золата | Belarusian gold |
| Дашукацца і назаўжды | Seek and forever |
| Разам вырвацца з гораду | Break out of town together |
| І кранаць валасоў тваіх | And touch your hair |
| Беларускае золата | Belarusian gold |
| Не плакала, бо не магла | She didn't cry because she couldn't |
| Больш адчуваць боль | Feel the pain more |
| І я не адкрыў, як цяжка чакаць | And I haven’t discovered how hard it is to wait |
| Стаяць і глытаць пыл | Stand and swallow the dust |
| Разляталася па дварах | She flew around the yards |
| І дрыжэла ад холаду | And shivered from the cold |
| Напалоханае дажджом | Frightened by the rain |
| Беларускае золата | Belarusian gold |
| Дашукацца і назаўжды | Seek and forever |
| Разам вырвацца з гораду | Break out of town together |
| І кранаць валасоў тваіх | And touch your hair |
| Беларускае золата | Belarusian gold |
