Translation of the song lyrics Pa La Tumba - J. Balvin

Pa La Tumba (original)

Hoy
Remember mix
(Hector El Father)
Yo desperte buscandote
Y tú
(El negocio)
Tu dormías con él
Traicionera mala mujer
Bandolera amada infiel
Adios vete con él
Y que te valla bien
Hector el father
Te presento a J Balvin
Fui un tonto
Al pensar que me quería
Tal parece ser que ella me hizo brujeria
Yo no se que paso ni como ella lo hizo
Lo único que sé es que yo caí en su hechizo
Fui un tonto
Al pensar que me quería
Tal parece ser que ella me hizo brujería
Yo no se que paso ni como ella lo hizo
Lo único que sé es que yo caí en su hechizo
Estas sola mas sola
Tu veras como en la tumba te acomodas
Si ella esta sola mas sola
Tu veras como en la tumba te acomodas
Vuela vuela
Ella es la mala de la novela
A su luto solo le pongo una vela
Ahora ella me esta pidiendo gapela
Tanto daño ella mis ojos su espuela
Ella esta pasada para darle una pela
Hace tiempo la expulsaron de la escuela
Es mas peligrosa que un bebe a tu abuela
Vuela vuela
Tu eres una momia, tú eres una demonia
Oye bandolera no me vengas con la historia
Que yo no soy demonio ni soy de manicomio
A mi no me hables de bodas yo no creo en matrimonios
Tu eres una momia, tú eres una demonia
Oye bandolera no me vengas con la historia
Que yo no soy demonio ni soy de manicomio
A mi no me hables de bodas yo no creo en matrimonios
Y ella pa la tumba
(Y que le duele a dios?)
Yo voy pa la rumba
(Porque así vivo yo)
Y ella pa la tumba
(Y que le duele a dios?)
Yo voy pa la rumba
(Porque así vivo yo)
Y ella pa la tumba
(Y que le duele a dios?)
Yo voy pa la rumba
(Porque así vivo yo)
Y ella pa la tumba
(Y que le duele a dios?)
Yo voy pa la rumba
(Porque así vivo yo)
Anda vete ya
Lo nuestro ya no es lo nuestro murio ya
Te arrancare te lo juro de mi memoria
Todo el amor que hubo sera historia
Tu eres momia
Aquí no falle yo
Hablemos claro, quien mas amo fui yo
Ya no vale la pena nada entre tu y yo
En una noche derrumbaste el castillo
Y hoy pago yo
Vete bandolera de camino pa la tumba
Te deje la puerta abierta vete y dale, zumba
Y como es?
si fallo, pa la tumba
Aquí no hay máscaras, dale mounstro pa la tumba
Vete bandolera de camino pa la tumba
Te deje la puerta abierta vete y dale, zumba
Y como es?
si fallo, pa la tumba
Aquí no hay máscaras, dale mounstro pa la tumba
Te quise matar materirerirero
Como la quise tanto me cogio de maricón
Despues que yo te vi cuando te ibas a volar para Paris
(Ahí) (Ahí)
Vete pa la miércoles
Fue el día que yo te vi
Y me di cuenta que tú ya no eras para mí
Te voy a enterrar en lo hondo con el petroleo
Ya tu verás como arreglas con el demonio
J. balvin
El negocio
El father
Bad boy
Oíste
El árabe el de la clave
Y ella pa la tumba
(Y que le duele a dios?)
Hector el father bad boy
Y ella pa la tumba
(Y que le duele a dios?)
J J in the house DJ Prye DJ Prye
Y ella pa la tumba
(Y que le duele a dios?)
Mister leo haciendo otro nivel
Y ella pa la tumba
(Y que le duele a dios?)
Yalitos sabes como es men
Y ella pa la tumba
Síganse creyendo que el chicharron es carne
Y ella pa la tumba
(Y que le duele a dios?)
Yo voy pa la rumba
(Porque así vivo yo)
Y ella pa la tumba
(Y que le duele a dios?)
Yo voy pa la rumba
(Porque así vivo yo)
Y ella pa la tumba
(Y que le duele a dios?)
Yo voy pa la rumba
(Porque así vivo yo)

Pa La Tumba (translation)

Today
remember mix
(Hector ElFather)
I woke up looking for you
And you
(The business)
you slept with him
treacherous bad woman
Bandolier unfaithful lover
bye go with him
and good luck to you
Hector the father
I present to you J Balvin
I was a fool
thinking that he loved me
It seems that she made me witchcraft
I don't know what happened or how she did it
The only thing I know is that I fell under her spell
I was a fool
thinking that he loved me
It seems that she made me witchcraft
I don't know what happened or how she did it
The only thing I know is that I fell under her spell
you are alone more alone
You will see how in the grave you settle
If she is alone more alone
You will see how in the grave you settle
Fly fly
She is the bad one in the novel
I only put a candle to her mourning
Now she is asking me to gapela
She hurt my eyes her spur so much
She is past to give him a fight
A long time ago she was expelled from school
She is more dangerous than a baby to your grandmother
Fly fly
You are a mummy, you are a demon
Hey bandolier don't come to me with the story
That I am not a demon nor am I from an asylum
Don't talk to me about weddings, I don't believe in marriages
You are a mummy, you are a demon
Hey bandolier don't come to me with the story
That I am not a demon nor am I from an asylum
Don't talk to me about weddings, I don't believe in marriages
And she goes to the grave
(And that she hurts God?)
I'm going to the rumba
(Because that's how I live)
And she goes to the grave
(And what hurts God?)
I'm going to the rumba
(Because that's how I live)
And she goes to the grave
(And what hurts God?)
I'm going to the rumba
(Because that's how I live)
And she goes to the grave
(And what hurts God?)
I'm going to the rumba
(Because that's how I live)
go go now
Ours is no longer ours, it's already dead
I will tear you out of my memory I swear
All the love that there was will be history
you are mummy
Here I do not fail
Let's talk clearly, who I loved the most was me
Nothing is worth anything between you and me
In one night you brought down the castle
And today I pay
Go bandolier on the way to the grave
I left the door open for you, go and hit it, buzz
And how is it?
if I fail, to the grave
There are no masks here, give him a monster for the grave
Go bandolier on the way to the grave
I left the door open for you, go and hit it, buzz
And how is it?
if I fail, to the grave
There are no masks here, give him a monster for the grave
I wanted to kill you materirirero
Since I loved her so much, she took me as a fagot
After I saw you when you were going to fly to Paris
(There there)
go to wednesday
It was the day that I saw you
And I realized that you were no longer for me
I'm going to bury you deep with the oil
You'll see how you deal with the devil
J Balvin
The business
the father
bad boy
Did you hear
Arabic is the key
And she goes to the grave
(And what hurts God?)
Hector the father bad boy
And she goes to the grave
(And what hurts God?)
J J in the house DJ Prye DJ Prye
And she goes to the grave
(And what hurts God?)
Mister Leo doing another level
And she goes to the grave
(And what hurts God?)
Yalitos you know how it is men
And she goes to the grave
Keep believing that pork rinds are meat
And she goes to the grave
(And what hurts God?)
I'm going to the rumba
(Because that's how I live)
And she goes to the grave
(And what hurts God?)
I'm going to the rumba
(Because that's how I live)
And she goes to the grave
(And what hurts God?)
I'm going to the rumba
(Because that's how I live)