Translation of the song lyrics Me Diste Color - J Alvarez

Me Diste Color - J Alvarez
Song information On this page you can read the lyrics of the song Me Diste Color , by -J Alvarez
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:23.03.2014
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Me Diste Color (original)Me Diste Color (translation)
cuando más te necesitaba when I needed you most
cuando mi vida no valía nada when my life was worthless
tú llegaste a darle color you came to give it color
a esta historia que el dinero cambio. to this story that money changed.
Y yo no paro de pensar And I don't stop thinking
desde aquel día en aquel lugar from that day in that place
que me diste la seguridad that you gave me security
(de que en mis mejores momentos ibas a estar) (that in my best moments you were going to be)
De ti yo no paro de pensar I can't stop thinking about you
desde aquel día en aquel lugar from that day in that place
que me diste la seguridad that you gave me security
(de que en mis mejores momentos ibas a estar) (that in my best moments you were going to be)
Y ahora que te tengo aquí And now that I have you here
no voy a dejarte ir I will not let you go
bien lo sabe que el señor te hizo pa' mi You know well that the Lord made you for me
eres la pieza que mande a buscar you are the piece that I sent for
exactamente el molde de la felicidad. exactly the mold of happiness.
Tú y yo sabemos you and i know
que somos uno para el otro that we are one for the other
& que nadie nos podrá separar & that no one can separate us
Tú y yo sabemos you and i know
que somos uno para el otro that we are one for the other
& que nadie nos podrá separar & that no one can separate us
Y yo no paro de pensar And I don't stop thinking
desde aquel día en aquel lugar from that day in that place
que me diste la seguridad that you gave me security
(de que en mis mejores momentos ibas a estar) (that in my best moments you were going to be)
De ti yo no paro de pensar I can't stop thinking about you
desde aquel día en aquel lugar from that day in that place
que me diste la seguridad that you gave me security
(de que en mis mejores momentos ibas a estar) (that in my best moments you were going to be)
Nos comprometimos con la vida We committed to life
con la forma de vivir enamorados with the way of living in love
y nunca encontrar salida and never find a way out
a este amor que nunca tendrá despedida to this love that will never have goodbye
esto será eterno this will be eternal
al menos que Dios decida unless God decides
que ambos sigamos nuestro rumbo Let's both go our way
pero yo lo dudo ese pensamiento es absurdo but I doubt it that thought is absurd
o que el de arriba me castigue bebe or that the one above punish me baby
nunca te sacare de mi mundo. I will never take you out of my world.
Llegaste tú You arrived
cuando más te necesitaba when I needed you most
cuando mi vida no valía nada when my life was worthless
tú llegaste a darle color you came to give it color
a esta historia que el dinero cambio. to this story that money changed.
Y yo no paro de pensar And I don't stop thinking
desde aquel día en aquel lugar from that day in that place
que me diste la seguridad that you gave me security
(de que en mis mejores momentos ibas a estar) (that in my best moments you were going to be)
De ti yo no paro de pensar I can't stop thinking about you
desde aquel día en aquel lugar from that day in that place
que me diste la seguridad that you gave me security
(de que en mis mejores momentos ibas a estar) (that in my best moments you were going to be)
Tú y yo sabemos you and i know
que somos uno para el otro that we are one for the other
que nadie nos podrá separar that no one can separate us
Tú y yo sabemos you and i know
que somos uno para el otro that we are one for the other
& que nadie nos podrá separar & that no one can separate us
Sentimiento de un artista Feeling of an artist
The producer Inc The Producer Inc.
Montana the producer montana the producer
Frank fusion frank fusion
un complemento a complement
esencial essential
J Alvarez J Alvarez
el dueño del sistema the owner of the system
you know how we do baby you know how we do baby
on top of the world musicon top of the world music
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: