
Date of issue: 28.10.2013
Song language: Spanish
Despedida(original) |
Ya ha comenzado la cuenta atrás, se acabará |
No es que no me importe |
Es que simplemente sé que lo hará |
¿De qué me serviría pensar que nunca sucedería? |
Prefiero preparar. |
una fiesta de despedida |
Por cada uno de aquellos días que fueron tan |
Rápidos, tan fáciles |
Tan intrépidos, tan imbéciles |
Que se marcharán |
Invitaremos a todo el mundo en la vecindad |
Con las postales que nos sobraron de Navidad |
También a todos esos vecinos |
A los que alguna vez nos pusimos a criticar |
Nos regalaron tantos momentos |
De estar completamente de acuerdo, de estar en paz |
Plácidos, ingrávidos |
Tan espléndidos, tan románticos |
Tan rápidos, tan fáciles |
Tan intrépidos, tan imbéciles |
Que se marcharán |
Se marcharán |
(translation) |
The countdown has already started, it will end |
It's not that I don't care |
Is that I just know that it will |
What good would it do me to think it would never happen? |
I prefer to prepare. |
a goodbye party |
For each of those days that were so |
fast so easy |
So fearless, so stupid |
that they will leave |
We'll invite everyone in the neighborhood |
With the postcards that were left over from Christmas |
Also to all those neighbors |
To those who once started to criticize |
They gave us so many moments |
To be in complete agreement, to be at peace |
placid, weightless |
So splendid, so romantic |
So fast, so easy |
So fearless, so stupid |
that they will leave |
they will leave |
Name | Year |
---|---|
En invierno (con IZAL) ft. Izal | 2018 |
Nubes de papel [En Estudio Uno] ft. Izal | 2018 |
20 de abril ft. Fito & Fitipaldis, Izal | 2019 |