Translation of the song lyrics Mi Gente No Falla - Ivan Nieto, Xcese

Mi Gente No Falla (original)

Esta es la mierda que gana mi barrio parte la pana
Te damos música fresca como la brisa de la mañana
La vida avanza en capítulos como los días de la semana
Hagas la mierda que hagas, siempre critica alguna fulana
Fácil caer en la trampa, siempre metiendo la pata
Fácil perder la inocencia porque la calle se vende barata
Hay que pulirla con ganas para que luego brille la plata
Porqué esta mierda me mata, pero dependo como un drogata
Hemos salido de abajo, mi barrio brilla en la cima
Y si te pasas de listo, aquí en un momento te dan la propina
Aquí se respira en la calle tanto veneno como en el clima
Siempre hay alguno que viene con guerra y quiere quedar por encima
Somos el hype, Vallecas on fire
Sigo south side, mi gente no falla
Dejando tu zona, casi, casi sin aliento
Eso es wannabe’s aún no conocen el talento

(translation)

This is the shit that my neighborhood earns part of the corduroy
We give you music fresh like the morning breeze
Life progresses in chapters like the days of the week
Whatever shit you do, always criticize some whore
Easy to fall into the trap, always messing up
Easy to lose innocence because the street is sold cheap
You have to polish it with desire so that later the silver shines
Cause this shit kills me but I'm dependent like a dope
We've risen from below, my neighborhood shines at the top
And if you go too smart, here in a moment they will give you a tip
Here you breathe in the street as much poison as in the weather
There is always someone who comes with war and wants to be above
We are the hype, Vallecas on fire
I follow the south side, my people do not fail
Leaving your zone, almost, almost breathless
That's wannabe's don't know the talent yet