| Полоса (original) | Полоса (translation) |
|---|---|
| Полоса моя, полосонька | My stripe, stripe |
| Да полоса моя не пахана | Yes, my lane is not godfather |
| Да полоса моя не пахана | Yes, my lane is not godfather |
| Не пахана, не бороновына | Not godfather, not harrow |
| Да не пахана, не бороновына | Yes, not godfather, not harrow |
| Заросла моя полосонька | My stripe has grown |
| Заросла моя полосонька | My stripe has grown |
| Частым ельничком-березничком | Frequent spruce-birch forest |
| Да я по ельничку березничек рвала | Yes, I tore the birch along the fir tree |
| Я рвала, рвала, аукнулася | I tore, tore, backfired |
| Да никто в лесу не откликнулся | Yes, no one in the forest responded |
| Откликнулись пастушки, мои дружки | Shepherdesses responded, my friends |
| Откликнулись пастушки, мои дружки | Shepherdesses responded, my friends |
| Моего батюшки работнички | My father is a worker |
| Да моей маменьки коров пасли | Yes, my mother grazed cows |
| Да ты звезда ли моя, звёздочка | Are you my star, asterisk |
| Да ты звезда ли моя, звёздочка | Are you my star, asterisk |
| Звезда ясная, прекрасная | The star is bright and beautiful |
| Звезда ясная, прекрасная | The star is bright and beautiful |
| Высоко звезда осяила | The star shone high |
| Да выше деревца стоячего | Yes, above a standing tree |
| Выше облачка ходячего | Above a walking cloud |
Translation of the song lyrics Полоса - Иван Купала
Song information On this page you can read the lyrics of the song Полоса , by -Иван Купала
In the genre:Музыка мира
Song language:Russian language
Select which language to translate into: