Translation of the song lyrics Дичь - Иван Дорн

Дичь (original)

Ишь, как голову задрал!
Распереживался!
Годы насчитала ему
Кукушка
Много не давай
Страшно-страшно
Не переживай!
Пушка наголо!
Ты нас на закате провожал за горизонт
А теперь что?
Пустит на бульон!
Или же на веер
Это если повезёт
Это если
Но тебе в суп не попасть
На тебя в суд не подать
Как бы наказать тебя
Человек?
Как бы так
А что бы так-така-така-така-так?
Как бы наказать?
Высоко тебе не летать
И не падать головой вниз
Как бы наказать тебя
Человек?
Как бы наказать?
Наше имя в Красной книге
Чёрной кляксой начертили
Что ж, спасибо, наш спаситель
Вы же нас и сократили
Даже в самых крепких сетях
Мы останемся на воле
Наше имя в Красной книге
Красной кровью
Будь спокоен
Аист, вяхирь, лебедь, дятел
Сыч, филин, страус, киви
Хрустан, пустельга, грязовик
Иволга
Ранили в бок
Кровь
Прямо под крылышком боль
Видимо, дробь
Ой
Не докричусь
Стае на небе
Что я не лечу
(Я не лечу)
Спрячусь за куст
Буду здесь, дождусь
Так и быть за всех
Попадусь
Положусь на клык
Самый грустный крик
Выдавлю
Ой, страшно стало летать
С этими браконьерами
Пропадем мы
Попадают в нас
Помогите нам
Расскажите всем
Обо всём
(Мы говорим вам
Через Ивана
Нас очень мало
Нам очень сложно)
Срали заводы на воздух, на воду
На берег, который как мусоропровод
И дышится сложно
А вы всё на карты
Наносите чёрные-чёрные пятна
Вы далеко за орбитой морали
Стреляете, режете, вы Homo Sapiens
Просто считаете, что на Земле этой нет
Никого кроме вас
Дорогая Земля
Пишу тебе от лица всех пернатых
У нас всё сложно, но мы пока ещё летаем
Климат, собака, усердно куда-то нас безвозвратно выселяет
Наши всё чаще копаются в мусоре
Вот здесь многих отравили
Сверху стало душно
Кто-то даже сложил крылья
На востоке мы в глотках
На западе в интерьере
Люди говорят, что за нас переживают, а мы все в мазуте от счастья
Так не должно быть, Земля
Нужна твоя помощь

Дичь (translation)

Look, how he lifted his head!
Worried!
I counted the years for him
Cuckoo
don't give too much
scary scary
Don't worry!
Gun naked!
You accompanied us over the horizon at sunset
And now what?
Let it go to the broth!
Or on a fan
This is if you're lucky
This if
But you can't get into the soup
Don't sue you
How to punish you
Man?
How would it
And what would be so-so-so-so-so?
How to punish?
You can't fly high
And don't fall head down
How to punish you
Man?
How to punish?
Our name in the Red Book
Drawn in black ink
Well thank you our savior
You have reduced us
Even in the strongest networks
We will remain free
Our name in the Red Book
red blood
Stay calm
Stork, pigeon, swan, woodpecker
Owl, owl, ostrich, kiwi
Khrustan, kestrel, mud
Oriole
Wounded in the side
Blood
Pain right under the wing
Apparently a fraction
Ouch
I won't shout
stay in the sky
that I don't heal
(I don't heal)
I'll hide behind a bush
I'll be here, I'll wait
So be it for everyone
get caught
I will lay down on the fang
The saddest cry
squeeze out
Oh, it's scary to fly
With these poachers
We will be lost
Fall into us
help us
tell everyone
About everything
(We tell you
Through Ivan
We are very few
It's very difficult for us)
Shit factories on the air, on the water
To the shore, which is like a garbage chute
And it's hard to breathe
And you are all on the cards
Apply black-black spots
You are far beyond the orbit of morality
Shoot, cut, you are Homo Sapiens
Just think that this is not on Earth
Nobody but you
Dear Earth
I am writing to you on behalf of all birds
Everything is difficult for us, but we are still flying
Climate, dog, diligently evicts us somewhere irrevocably
Our increasingly dig in the trash
Here many have been poisoned
It got stuffy upstairs.
Someone even folded their wings
In the east we are in the throats
In the west in the interior
People say that they worry about us, but we are all in fuel oil with happiness
It doesn't have to be like this earth
Need your help