| Bata, Dahan-Dahan! (original) | Bata, Dahan-Dahan! (translation) |
|---|---|
| Bata, dahan-dahan | Kid, take it easy |
| Sa mundong kinagagalawan | In the living world |
| Pagmasdan ang larawan | Look at the picture |
| Ng hitsurang nagmamalakas | Of a proud appearance |
| ‘Di pwedeng mabulag | 'You can't be blind |
| Makinig sa tamang tinig | Listen to the right voice |
| Wala kang mapapala | You won't get anything |
| Sa taong walang kahulugan | To the person without meaning |
| ‘Wag hahayaang magaya sa iba | Don't let others imitate you |
| Kawalang-sala | Innocence |
| Halika na’t tuklasin | Come and explore |
| Ang mundong puno ng isip hangin | The world is full of mind wind |
| Halika na’t tuklasin | Come and explore |
| Ang mundong puno ng isip hangin | The world is full of mind wind |
| Bata, napa’no ka? | Boy, what's wrong with you? |
| Duguan, luhaan, nasaktan, sugatan ang kamay | Bloody, tearful, hurt, wounded hand |
| ‘Di alam ang gagawin | 'Do not know what to do |
| Pwede bang magpalaya ka ng | Can you release the |
| Mga takot sa i’yong isip na pilit dinidikit ng kamatayan? | Fears in your mind that are forced to stick by death? |
| Oh, ‘di ka nag-iisa | Oh, you are not alone |
| ‘Wag hahayaang magaya sa iba | Don't let others imitate you |
| Kawalang-sala | Innocence |
| Halika na’t tuklasin | Come and explore |
| Ang mundong puno ng isip hangin | The world is full of mind wind |
| Halika na’t tuklasin | Come and explore |
| Ang mundong puno ng isip hangin | The world is full of mind wind |
| Halika na’t tuklasin | Come and explore |
| Ang mundong puno ng isip hangin | The world is full of mind wind |
| Halika na’t tuklasin | Come and explore |
| Ang mundong puno ng isip hangin | The world is full of mind wind |
| Sa munting palaruan | In the little playground |
| Ang bata ay tumatanda | The child is growing up |
| Nadadapa, nangangapa | Stumbling, groping |
| Nanatiling mag-isa | Stayed alone |
| Ang iyong tanging panalangin | Your only prayer |
| Hindi mawawala | Imperishable |
| Bata, dahan-dahan | Kid, take it easy |
| Bata, dahan-dahan | Kid, take it easy |
| Bata, dahan-dahan | Kid, take it easy |
| Bata, dahan-dahan | Kid, take it easy |
| Bata, dahan-dahan; | Child, slowly; |
| bata, dahan-dahan | child, take it easy |
| Bata, dahan-dahan; | Child, slowly; |
| bata, bata | child child |
| Bata, dahan-dahan; | Child, slowly; |
| bata, dahan-dahan | child, take it easy |
| Bata, dahan-dahan; | Child, slowly; |
| bata, bata | child child |
| Huwag hahayaang | Don't let it |
| Magaya sa iba | Be kind to others |
Translation of the song lyrics Bata, Dahan-Dahan! - IV Of Spades
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bata, Dahan-Dahan! , by -IV Of Spades
Song from the album CLAPCLAPCLAP!
in the genreАльтернатива
Release date:17.01.2019
Song language:Tagalog
Record labelWarner Music Philippines
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 |