Translation of the song lyrics Ang Pinagmulan - IV Of Spades

Ang Pinagmulan (original)

Sa’yong pagtingin
Ang tanging hiling
‘Di ko man alam ang rason at dahilan
Ako’y kasama mo
Kasama mo hanggang sa dulo
Itago man lahat
Hindi maiiwasan ang pagsabog ng pangkat
Gigising ang katotohanan
‘Di mo ba alam ang pinagmulan?
Kamatayan man ang makalaban?
Sa’yong pagtingin
Ang tanging hiling
Sagipin mo ako
Nalulunod na ako
Sa’yong pagtingin
Ang tanging hiling
Sagipin mo ako
Nalulunod na ako
‘Di mo ba alam?
Dagat man ang kamatayan
Tumangay sa 'yo
Bibigla ka sa paglunod
Itago man lahat
Kasama mo ‘ko sa pag-ahon
Ako’y naririto
Ngayong nalilito
'Di ko rin alam
Kung san patungo ang dahilan ng alon
Hahayaan nalang sa kamay ng panahon
‘Di mo ba alam ang pinagmulan?
Kamatayan man ang makalaban?
Sa’yong pagtingin
Ang tanging hiling
Sagipin mo ako
Nalulunod na ako
Sa’yong pagtingin
Ang tanging hiling
Sagipin mo ako
Nalulunod na ako
‘Di mo ba alam ang ‘yong dahilan?
May karapatan ka na humakbang
Sinong may alam ng kahulugan
At pinagmulan ng pakiramdam?
Sa’yong pagtingin
Ang tanging hiling
Sagipin mo ‘ko
Nalulunod na ako
Sa’yong pagtingin
Ang tanging hiling
Sagipin mo ‘ko
Nalulunod na ako
Sa’king pagbukod
May sumusunod
Saluhin niyo ako
Nahuhulog na ako
Sa’yong pagtingin
Ang tanging hiling
Sagipin mo ako
Nalulunod na ako
(Sagipin mo ako)
(Nalulunod na ako)
(Sagipin mo ako)
(Nalulunod na ako)
(Sagipin mo ako)
(Nalulunod na ako)
(Sagipin mo ako)
(Nalulunod na ako)

Ang Pinagmulan (translation)

In your view
The only wish
‘I don’t even know the reason and reason
I am with you
With you to the end
Hide everything
The explosion of the group was inevitable
The truth will be awakened
‘Don’t you know the origin?
Is death the enemy?
In your view
The only wish
Save me
I'm drowning
In your view
The only wish
Save me
I'm drowning
'Do not you know?
Death is also a sea
Take you away
You will be surprised to drown
Hide everything
I’m with you on the climb
I'm here
Now confused
'I do not know either
Where is the cause of the wave
Let it be in the hands of time
‘Don’t you know the origin?
Is death the enemy?
In your view
The only wish
Save me
I'm drowning
In your view
The only wish
Save me
I'm drowning
‘Don’t you know your reason?
You have the right to step up
Who knows the meaning
And source of feeling?
In your view
The only wish
Save ‘em
I'm drowning
In your view
The only wish
Save ‘em
I'm drowning
In my isolation
There follows
Catch me
I'm falling
In your view
The only wish
Save me
I'm drowning
(Save me)
(I'm drowning)
(Save me)
(I'm drowning)
(Save me)
(I'm drowning)
(Save me)
(I'm drowning)