| Puro Amor (original) | Puro Amor (translation) |
|---|---|
| Me esta faltando el coraje | I'm missing the courage |
| De decirte lo que siento | to tell you what I feel |
| Es algo que llevo dentro | It's something I carry inside |
| Que se mezcla con mi sangre | that mixes with my blood |
| Me están sobrando verdades | I have too many truths |
| Que no salen de mi boca | That do not come out of my mouth |
| Y me estoy volviendo loca | And I'm going crazy |
| Y ya se nota en el aire | And it's already noticeable in the air |
| Que esto es puro amor | that this is pure love |
| Amor amor incontrolable | uncontrollable love love |
| Y si sigo así pobre de mí | And if I continue like this, poor me |
| Me va a matar | Is going to kill me |
| Porque es puro amor | because it is pure love |
| Amor amor inalcanzable | love unattainable love |
| No se que hacer | I don't know what to do |
| Con mi querer con este amor | With my love with this love |
| Me esta faltando el coraje | I'm missing the courage |
| Pero no es de cobardía | But it's not cowardice |
| Y van pasando los días | And the days go by |
| Y ya se nota en el aire | And it's already noticeable in the air |
