Translation of the song lyrics Arrepentida - Isabel Pantoja

Arrepentida - Isabel Pantoja
Song information On this page you can read the lyrics of the song Arrepentida , by -Isabel Pantoja
Song from the album: Amor Eterno
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:31.12.1995
Song language:Spanish
Record label:Universal Music Spain

Select which language to translate into:

Arrepentida (original)Arrepentida (translation)
Perdí I missed
Yo sé que te perdi I know that I lost you
Qué tonta que yo fuí how silly i was
Estoy arrepentida i'm sorry
Por no cuidar con celo tu cariño For not taking care of your love with zeal
Y no saber que tanto te queria And not knowing how much I loved you
Jugué I played
Y en cosas del querer And in things of love
Qué fácil es perder how easy it is to lose
Se deja hasta la vista It is left until sight
Apenas resta un hilo de esperanza There is hardly a thread of hope left
Porque un amor así jamás se olvida Because a love like this is never forgotten
Si pudiera If I could
Pediria I would ask
De rodillas a tus pies imploraria On my knees at your feet I implore
Como loca Like crazy
Lloraría I would cry
Si pudiera, si supiera dónde estás If I could, if I knew where you are
Si pudiera If I could
Pediria I would ask
De rodillas a tus pies imploraria On my knees at your feet I implore
Como loca Like crazy
Lloraría I would cry
Si supiera que me vas a perdonarIf I knew that you would forgive me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: