| E se piangerai sarà per me
| And if you cry it will be for me
|
| Ma non servirà
| But it won't help
|
| Piangi ripensando a me
| You cry thinking about me
|
| Riguardando vecchie foto
| Looking back at old photos
|
| Le tieni ancora sul cell
| You still keep them on your cell
|
| Dici: «Le cancello dopo»
| You say: "I'll delete them later"
|
| Non puoi fidarti di lui
| You can't trust him
|
| Pure il suo orologio è finto
| His watch is fake too
|
| Come da un po' il tuo sorriso, baby (Baby)
| Like your smile for a while, baby (Baby)
|
| Copro le lacrime dietro questi Cartier
| I cover the tears behind these Cartiers
|
| Ho preso quel che avevo, anche quando non lo avevo
| I took what I had, even when I didn't have it
|
| Ero diviso con te, ora richiami, eh
| I was divided with you, now call back, huh
|
| Ma è troppo tardi e
| But it's too late and
|
| No, non è più lo stesso e scende
| No, it's not the same anymore and it goes down
|
| Una lacrima
| A tear
|
| Se penso a te non mi calmerà (No, no) ehi, ehi
| If I think about you it won't calm me down (No, no) hey, hey
|
| E se piangerai sarà per me
| And if you cry it will be for me
|
| Ma non servirà, ehi, ehi
| But it won't help, hey, hey
|
| (Irama)
| (Irama)
|
| Mentre corri da me
| While you run to me
|
| Nuoti nelle lacrime
| You swim in tears
|
| Dici non è facile, eh
| You say it's not easy, huh
|
| Credi che lo sia per me?
| Do you think it is for me?
|
| Credi che non lo so che
| Believe I don't know that
|
| Che poi mi diresti è una pessima scelta
| What then would you tell me is a bad choice
|
| Ma con lui non resti e ti vesti in fretta
| But you don't stay with him and get dressed quickly
|
| So cosa ti compra, e chi compra disprezza
| I know what he buys you, and those who buy despise
|
| Come se non fossi all’altezza
| As if I were not up to par
|
| Scenderà una lacrima, eh-eh-eh
| A tear will fall, eh-eh-eh
|
| Forse non ti calmerà, no, no, no
| Maybe he won't calm you down, no, no, no
|
| Scendi dalla macchina, ma non ho
| Get out of the car, but I don't have
|
| Neanche un motivo per dirti che non me ne andrò
| Not even a reason to tell you I'm not leaving
|
| Sul tuo viso un lago
| A lake on your face
|
| Che non si è mai asciugato
| That never dried out
|
| Ora dici ti amo mentre ci affoghiamo
| Now you say I love you while we drown in it
|
| Una lacrima
| A tear
|
| Se penso a te non mi calmerà, baby
| If I think about you it won't calm me down, baby
|
| E se piangerai sarà per me
| And if you cry it will be for me
|
| Ma non servirà, ehi, ehi
| But it won't help, hey, hey
|
| Una lacrima
| A tear
|
| Se penso a te non mi calmerà, (No, no) ehi, ehi
| If I think about you it won't calm me down, (No, no) hey, hey
|
| E se piangerai sarà per me
| And if you cry it will be for me
|
| Ma non servirà, ehi, ehi
| But it won't help, hey, hey
|
| Una lacrima
| A tear
|
| Una lacrima | A tear |