Translation of the song lyrics Bella e rovinata - Irama

Bella e rovinata (original)

Mi hai chiesto di volare
Ma io non lo so fare
Sono abituato a rialzami a furia di cadere
Tu che mi stringi forte
Perché non vuoi che vada
Prima una chiacchierata e poi l’amore in autostrada
Nascosti da tutto e da noi
Domani di nuovo se puoi
E pensaci mentre respiri stai urlando
E allora resta ancora 5 minuti
Tanto lo sai che poi saranno ore
E passeremo la notte
Con i sedili giù e con un’alba in più
Hai smesso di studiare
Sei andata a lavorare
Per farti quattro soldi
Ed un vestito da sfilata
Io che c’ho un vuoto dentro
Tu bella e rovinata
Da quella storia che ti ha fatto male e ti ha cambiata
Ma adesso non badarci se puoi
Domani è già tardi per noi
E pensaci mentre respiri stai urlando
E allora resta ancora 5 minuti
Tanto lo sai che poi saranno ore
E passeremo la notte
Con i sedili giù e con un’alba in più
E allora resta ancora 5 minuti
Tanto lo sai che poi saranno ore
E passeremo la notte
Con i sedili giù e con un’alba in più
Con i sedili giù e con un’alba in più

Bella e rovinata (translation)

You asked me to fly
But I don't know how to do it
I'm used to getting up from falling
You who hold me tight
Because you don't want me to go
First a chat and then love on the highway
Hidden from everything and from us
Tomorrow again if you can
And think about it while you breathe you are screaming
And then there is still 5 minutes left
You know that then it will be hours
And we will spend the night
With the seats down and with an extra sunrise
You stopped studying
You went to work
To get some money
And a runway dress
I who have a void inside
You beautiful and ruined
From that story that hurt you and changed you
But don't mind it now if you can
Tomorrow is already late for us
And think about it while you breathe you are screaming
And then there is still 5 minutes left
You know that then it will be hours
And we will spend the night
With the seats down and with an extra sunrise
And then there is still 5 minutes left
You know that then it will be hours
And we will spend the night
With the seats down and with an extra sunrise
With the seats down and with an extra sunrise