| Я не развиваюсь не капельки-
| I'm not developing not a bit -
|
| Ты становишься похожа на сон с годами.
| You become like a dream over the years.
|
| Сладкие слова, мы так часто плакали
| Sweet words, we cried so often
|
| И вечно будем помнить, что случилось с нами…
| And we will always remember what happened to us...
|
| Я тебе подарил свою радость-
| I gave you my joy -
|
| Ты мне отдала свои слезы.
| You gave me your tears.
|
| Знаешь, когда ты начинаешь плакать,
| You know when you start to cry
|
| В нашем саду распускаются розы…
| Roses are blooming in our garden...
|
| И я Смешной урод с дырою в сердце
| And I am a funny freak with a hole in my heart
|
| Ты С сердцем в комнате с забитой дверцей
| You With a heart in a room with a clogged door
|
| Тихо
| Quiet
|
| Зима поглотила наше тепло,
| Winter swallowed our warmth
|
| Как же нам повезло.
| How lucky we are.
|
| Нам повезло…
| We were lucky…
|
| Растворюсь в том, что считаю памятью,
| Dissolve in what I consider memory
|
| В глубине души ощущая все заново,
| Feeling everything anew in the depths of my soul,
|
| Может быть, я не должен был никогда плакать,
| Maybe I shouldn't have ever cried
|
| Но мне всех вокруг так безумно жалко.
| But I feel so insanely sorry for everyone around.
|
| Иногда я просто не понимаю,
| Sometimes I just don't understand
|
| Ради чего я с утра просыпаюсь,
| Why do I wake up in the morning
|
| Но ты же знаешь так безумно стараюсь
| But you know I try so crazy
|
| Забыть тебя, в себе разрываюсь!
| Forget you, I'm torn in myself!
|
| Ты так хотела быть идеальной,
| You so wanted to be perfect
|
| А я хотел быть всегда…
| And I wanted to be always...
|
| Все наши споры пусты и банальны.
| All our disputes are empty and banal.
|
| В уголок губ я целую тебя.
| I kiss you in the corner of my lips.
|
| Тихо плачем об одном и том же-
| Quietly crying about the same thing -
|
| Этот ебаный мир не возможен без слез,
| This fucking world is impossible without tears
|
| Постоянно чего-то становиться мало,
| Constantly something becomes small,
|
| Умирает наш сад из прекрасных роз…
| Our garden of beautiful roses is dying...
|
| И я Смешной урод с дырою в сердце
| And I am a funny freak with a hole in my heart
|
| Ты С сердцем в комнате с забитой дверцей
| You With a heart in a room with a clogged door
|
| Тихо
| Quiet
|
| Зима поглотила наше тепло,
| Winter swallowed our warmth
|
| Как же нам повезло.
| How lucky we are.
|
| Нам повезло…
| We were lucky…
|
| И на миллиарды осколков
| And into billions of pieces
|
| Разлетится мое сердце,
| My heart will shatter
|
| И все мое грустное счастье
| And all my sad happiness
|
| В маленькой комнатке, с забитой дверцей.
| In a small room with a closed door.
|
| Ты утром рано проснешься
| You wake up early in the morning
|
| От лучика солнца на свое лице.
| From a ray of sun on your face.
|
| Знаешь,
| You know,
|
| Я никогда не забуду
| I will never forget
|
| Того,
| Togo,
|
| Что было в конце…
| What happened at the end...
|
| И я Смешной урод с дырою в сердце
| And I am a funny freak with a hole in my heart
|
| Ты С сердцем в комнате с забитой дверцей
| You With a heart in a room with a clogged door
|
| Тихо
| Quiet
|
| Зима поглотила наше тепло,
| Winter swallowed our warmth
|
| Как же нам повезло.
| How lucky we are.
|
| Нам повезло… | We were lucky… |