Translation of the song lyrics Мостик - интакто

Мостик (original)

К этому полу идут трещины
Мы переступаем, но из них уже хлещет дым
Сколько же ещё он продержиться
Пока мы с тобой идём не спеша?
мостик в руки, вижу твои глаза
Губы, носик, нет, мне не пройти никак
Взглядом спросишь: «Как же нам дальше быть?»
Всё же просто: стоит лишь прыгнуть вниз
Морем
Морем стану твоим
Морем
Морем станешь моим
Морем
Морем стану твоим
Морем стану твоим
Морем стану твоим
Очередной вопрос: почему нам нужно покидать утёс?
Чтобы достать до дна, ради глубины или ради тебя, а?
Вон сколько обломков кораблей, сколько якорей
И где истина?
Разбитые палатки, разбитые мечты — для них всё бессмысленно
Непонятно что нас ждёт — радость или паника
То ли праздничный круиз, то ли судьба Титаника
Какой там путь… Я выберу нырнуть (А чего ждать?!)
мостик в руки, вижу твои глаза
Губы, носик, нет, мне не пройти никак
Взглядом спросишь: «Как же нам дальше быть?»
Всё же просто: стоит лишь прыгнуть вниз
Морем
Морем стану твоим
Морем
Морем станешь моим
Морем
Морем стану твоим
Морем стану твоим
Морем стану твоим

Мостик (translation)

Cracks are coming to this floor
We are crossing, but smoke is already pouring out of them
How much longer will he hold out
While you and I are walking slowly?
bridge in hand, I see your eyes
Lips, nose, no, I can't get through
With a look you will ask: “How can we continue to be?”
It's simple: you just have to jump down
by sea
I will be your sea
by sea
You will be my sea
by sea
I will be your sea
I will be your sea
I will be your sea
Another question: why do we need to leave the cliff?
To reach the bottom, for the depths or for you, huh?
Look how many shipwrecks, how many anchors
And where is the truth?
Broken tents, broken dreams - everything is meaningless for them
It is not clear what awaits us - joy or panic
Either a holiday cruise, or the fate of the Titanic
What's the path... I'll choose to dive (What are you waiting for?!)
bridge in hand, I see your eyes
Lips, nose, no, I can't get through
With a look you will ask: “How can we continue to be?”
It's simple: you just have to jump down
by sea
I will be your sea
by sea
You will be my sea
by sea
I will be your sea
I will be your sea
I will be your sea