| Сегодня последняя ночь в моём родном доме
| Today is the last night in my home
|
| Я на приёме у самого себя
| I am at the reception of myself
|
| Кресло клиента это, это подоконник
| The client's chair is, this is the window sill
|
| На нём из-под кровати на съедят
| On it from under the bed they will eat
|
| Здесь я плакал, с родителями спорил
| Here I cried, argued with my parents
|
| Мама, я попозже заправлю эту постель
| Mom, I'll make this bed later
|
| Так сложно быть хотя бы для себя героем
| It's so hard to be a hero even for yourself
|
| Надеюсь, что не сложно будет повзрослеть,
| I hope it's not hard to grow up
|
| Но я…
| But I…
|
| Я остался тут один в четырёх стенах
| I was left here alone within four walls
|
| Четырёх стенах, у-у-у
| Four walls, woo
|
| Меня ждёт огромный мир, но я его не рисовал
| A huge world awaits me, but I did not draw it
|
| Его не рисовал
| Didn't draw him
|
| Я вспоминаю каждый день
| I remember every day
|
| Как любовь и боль сидят внутри, эй
| How love and pain sit inside, hey
|
| Внутри, эй
| Inside, hey
|
| Я сегодня ухожу, чтобы наконец к чему-нибудь прийти, эй-эй
| I'm leaving today to finally come to something, hey hey
|
| Прийти, эй-эй
| Come, hey hey
|
| На подоконнике кошка нежится в солнышке
| On the windowsill the cat is basking in the sun
|
| Затем запуталась в шторках, будто бы кот в мешке
| Then she got tangled in the curtains, like a cat in a poke
|
| Я где-то в углу тут, в углу своей спальни
| I'm somewhere in the corner here, in the corner of my bedroom
|
| Я тоже запутался, жалко, что не в одеяле
| I'm also confused, it's a pity that I'm not in a blanket
|
| Придут родители то ли с собрания, то с деловой встречи
| Parents will come either from a meeting or a business meeting
|
| Папа мне многое может сказать, жалко, что мне сказать нечего
| Dad can tell me a lot, it's a pity that I have nothing to say
|
| Меня снова будут ругать, будто косячу где-то
| They will scold me again, as if I'm mowing somewhere
|
| Меня снова будут ругать, спасибо работе за это
| I will be scolded again, thanks to the work for this
|
| Хочу стать поэтом, иногда стихи отправляю в газету
| I want to become a poet, sometimes I send poems to the newspaper
|
| «Интакто» мой псевдоним, точно не спутаешь с кем-то,
| "Intakto" is my pseudonym, you definitely can't confuse it with someone,
|
| Но мама называет меня гордо «Инканто»
| But my mother calls me proudly "Incanto"
|
| О, Боже, как так-то?
| Oh God, how is that?
|
| Она заходит в мою комнату и что же видит тут?
| She comes into my room and what does she see here?
|
| Ну, конечно же, вечно бардак там,
| Well, of course, always a mess there,
|
| Но я здесь репетировал как признаться в любви
| But I was rehearsing here how to confess my love
|
| Я здесь обрёл настоящих друзей
| I made real friends here
|
| И мы, типо, снимали своей фильм
| And we, like, filmed our film
|
| Здесь ночью мой котофей шкрябает дверь
| Here at night my cat scratches the door
|
| Я здесь то был настолько счастливым, что чуть на стул не полез,
| I was so happy here that I almost climbed onto a chair,
|
| А жизнь шепчет: «Слышь, пацан, тут тебе семнадцать
| And life whispers: "Listen, kid, here you are seventeen
|
| Вот тебе коса, выходи-ка сам, время зарабатывать
| Here's a braid for you, come out yourself, time to earn
|
| И больше тебе некуда деваться»
| And you have nowhere else to go"
|
| Базару ноль, всё, что остаётся, это home run
| Bazaar zero, all that remains is home run
|
| Чтобы закричали, ты же манекен,
| To scream, you're a mannequin,
|
| Но главнее, чтобы улыбалась мама
| But the main thing is that mom smiles
|
| И мой котик на том самом подоконнике
| And my cat is on that very windowsill
|
| Я остался тут один
| I'm left here alone
|
| Я в четырёх стенах
| I'm within four walls
|
| Меня ждёт огромный мир, но я его не рисовал
| A huge world awaits me, but I did not draw it
|
| Вспоминаю каждый день
| I remember every day
|
| Как любовь сидят внутри
| How love sit inside
|
| Я сегодня ухожу, чтобы наконец к чему-нибудь прийти
| I'm leaving today to finally come to something
|
| Я остался тут один в четырёх стенах
| I was left here alone within four walls
|
| Четырёх стенах, у-у-у
| Four walls, woo
|
| Меня ждёт огромный мир, но я его не рисовал
| A huge world awaits me, but I did not draw it
|
| Его не рисовал
| Didn't draw him
|
| Я вспоминаю каждый день
| I remember every day
|
| Как любовь и боль сидят внутри, эй
| How love and pain sit inside, hey
|
| Внутри, эй
| Inside, hey
|
| Я сегодня ухожу, чтобы наконец к чему-нибудь прийти, эй-эй
| I'm leaving today to finally come to something, hey hey
|
| Прийти, эй-эй | Come, hey hey |