| Como que te vas a ir
| How are you going to leave?
|
| Como que te vas a ir asi
| How are you going to go like this
|
| Como que te vas a ir
| How are you going to leave?
|
| Como que te vas a ir sin mi
| How are you going to go without me?
|
| Ahora te aguantas mamita
| Now you hold on mommy
|
| Yo no soy tu juguete
| I am not your toy
|
| De aqui nadie se sale
| No one leaves here
|
| Hasta cumplir lo que promete
| Until he fulfills what he promises
|
| Ya tomaste mi cariño
| you already took my love
|
| Gastaste mi dinero
| you spent my money
|
| Y ahora tu me dices
| And now you tell me
|
| Por borracho no te quiero
| I don't love you because you're drunk
|
| Mira que casualidad
| look what a coincidence
|
| Cuando me vengo a enterar
| When I come to find out
|
| Que tu eres como aquellas
| That you are like those
|
| Llegan, pegan y se van
| They arrive, hit and leave
|
| Si ya te quieres ir
| If you already want to go
|
| Y no te importa mi dolor
| And you don't care about my pain
|
| Porque te llevas todo
| because you take everything
|
| Pido una explicacion
| I ask for an explanation
|
| Como que te vas a ir
| How are you going to leave?
|
| Como que te vas a ir asi
| How are you going to go like this
|
| Como que te vas a ir
| How are you going to leave?
|
| Como que te vas a ir sin mi
| How are you going to go without me?
|
| Ahora te aguantas mamita
| Now you hold on mommy
|
| Yo no soy tu juguete
| I am not your toy
|
| Aqui nadie se sale
| Here no one leaves
|
| Sin cumplir lo que promete
| Without fulfilling what it promises
|
| Tomaste mi cariño
| you took my darling
|
| Gastaste mi dinero
| you spent my money
|
| Y ahora me dices
| And now you tell me
|
| !!por borracho no te quiero!
| I don't love you because you're drunk!
|
| Mira que casualidad
| look what a coincidence
|
| Cuando me vengo a enterar
| When I come to find out
|
| Que tu eres como aquellas
| That you are like those
|
| Llegan, pegan y se van
| They arrive, hit and leave
|
| Si ya te quieres ir
| If you already want to go
|
| Y no te importa mi dolor
| And you don't care about my pain
|
| Porque te llevas todo
| because you take everything
|
| Pido una explicacion
| I ask for an explanation
|
| Como que te vas a ir
| How are you going to leave?
|
| Como que te vas a ir asi
| How are you going to go like this
|
| Como que te vas a ir
| How are you going to leave?
|
| Como que te vas a ir sin mi
| How are you going to go without me?
|
| Ya tu sabras
| you already know
|
| Como le haras
| How will you do it?
|
| Pero pasando de esa puerta
| But passing from that door
|
| No tienes marcha atras
| you have no going back
|
| Vamos a ver que puedo hacer
| let's see what i can do
|
| Para que sigas tu contenta
| so that you can continue to be happy
|
| Perdoname mujer
| forgive me woman
|
| Ya tu sabras
| you already know
|
| Como le haras
| How will you do it?
|
| Pero pasando de esa puerta
| But passing from that door
|
| No tienes marcha atras
| you have no going back
|
| Vamos a ver que puedo hacer
| let's see what i can do
|
| Para que sigas tu contenta
| so that you can continue to be happy
|
| Perdoname mujer
| forgive me woman
|
| Ya tu sabraaas…
| You already know…
|
| Como le haraaasss… | How will you do to him… |