| Незнакомка тлеет в комнате, я пью одеколон
| A stranger is smoldering in the room, I'm drinking cologne
|
| Он такой же приторный и горький‚ как любовь
| He is as sugary and bitter as love
|
| Грусть ей заплетает волосы‚ я пью одеколон
| Sadness braids her hair, I drink cologne
|
| Подари мне молодость и жалей потом
| Give me youth and regret later
|
| Незнакомка тлеет в комнате‚ я пью одеколон
| A stranger smolders in the room, I drink cologne
|
| Он такой же приторный и горький, как любовь
| He is as sugary and bitter as love
|
| Грусть ей заплетает волосы, я пью одеколон
| Sadness braids her hair, I drink cologne
|
| Подари мне молодость и жалей потом
| Give me youth and regret later
|
| Мне приклеили на скотч утром новое лицо
| I got a new face taped on in the morning
|
| Детка все твоя любовь как одеколон:
| Baby all your love is like cologne
|
| Терпкая‚ мне дарит боль, я свободу отпустил
| Tart, gives me pain, I let go of freedom
|
| Ты приклей её на скотч, моё сердце — пластилин
| You stick it on adhesive tape, my heart is plasticine
|
| Пластилин‚ (о, да) к чёрту скулёж когда
| Plasticine‚ (oh yeah) to hell with whining when
|
| Полностью растворяются поцелуи в годах (О, да)
| Kisses completely dissolve into years (Oh yeah)
|
| Да, к чёрту скулёж, сказал
| Yes, to hell with whining, said
|
| В этом доме не принято тупо жалеть себя (соберись)
| In this house it is not customary to stupidly feel sorry for yourself (get it together)
|
| Чужое сердце в груди, пришито настолько криво
| Someone else's heart in the chest, sewn so crooked
|
| Что чувства давно мертвы (но с ней и вопреки)
| That feelings are long dead (but with her and in spite of)
|
| Сегодня целую жизнь, плетусь до утра
| Today, a lifetime, I trudge until the morning
|
| Старательно, но плетусь не один
| Diligently, but I'm not trudging alone
|
| Незнакомка тлеет в комнате, я пью одеколон
| A stranger is smoldering in the room, I'm drinking cologne
|
| Он такой же приторный и горький, как любовь
| He is as sugary and bitter as love
|
| Грусть ей заплетает волосы, я пью одеколон
| Sadness braids her hair, I drink cologne
|
| Подари мне молодость и жалей потом
| Give me youth and regret later
|
| Незнакомка тлеет в комнате, я пью одеколон
| A stranger is smoldering in the room, I'm drinking cologne
|
| Он такой же приторный и горький, как любовь
| He is as sugary and bitter as love
|
| Грусть ей заплетает волосы, я пью одеколон
| Sadness braids her hair, I drink cologne
|
| Подари мне молодость и жалей потом | Give me youth and regret later |