Translation of the song lyrics С рождеством - INSPACE

С рождеством (original)

С бодуна больное тело ищет на столе свой череп
Потерял неделю и искал неделю, целую неделю,
А ты оставила сюрприз в пакете, под нашей захудалой елью
Там мой неугомонный череп, и написала: «Отвали»
Окей, отваливаю, еду в любимый мотель
Он мне почти что как дом (м-м-м-м)
Подруг вызваниваю, они приедут ко мне
Они готовы на всё (м-м-м-м)
На ёлке в холле повис на праздничной мишуре
И на колготках подруг (м-м-м-м)
Не Рождество — Хэллоуин, всё рвётся, падаю вниз
Курю один и смеюсь
С Рождеством!
Вместо ёлочной игрушки, я болтаюсь за окном
Улыбаюсь — идиот, дорогая, с Рождеством
Я пьяный и ненужный, но мне как-то всё равно
Улыбаюсь — идиот, дорогая, с Рождеством
В раковину коньяк, а стаканчик под слив
Апатия, расскажи, на что у меня стоит?
Городок из гирлянд, снег — это аспирин
Коробочки и ларьки, облепленные людьми
Пахнет детством и я заползаю всё же домой
Стол ещё не накрыт — его накрою тобой
В Рождество моя боль, танцует лишь пьяный вальс
Приглашаю тебя с нами потанцевать
Вместо ёлочной игрушки, я болтаюсь за окном
Улыбаюсь — идиот, дорогая, с Рождеством
Я пьяный и ненужный, но мне как-то всё равно
Улыбаюсь — идиот, дорогая, с Рождеством
Вместо ёлочной игрушки, я болтаюсь за окном
Я пьяный и ненужный, но мне как-то всё равно
Пьяный, ненужный, я болтаюсь за окном
Пьяный, ненужный, поздравляю с Рождеством
С бодуна больное тело ищет на столе свой череп
Потерял неделю и искал неделю, целую неделю
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн INSPACE — С Рождеством

С рождеством (translation)

From a hangover, a sick body is looking for its skull on the table
Lost a week and searched for a week, a whole week,
And you left a surprise in a bag, under our seedy spruce
There is my restless skull, and wrote: "Fuck off"
Okay, back off, going to my favorite motel
It almost feels like home to me (mmm)
I call my friends, they will come to me
They are ready for anything (mmm)
Hanging on a Christmas tree in the hall on festive tinsel
And on the pantyhose of girlfriends (m-m-m-m)
Not Christmas - Halloween, everything is torn, falling down
I smoke alone and laugh
Merry Christmas!
Instead of a Christmas decoration, I hang out outside the window
Smiling - idiot, dear, Merry Christmas
I'm drunk and useless, but somehow I don't care
Smiling - idiot, dear, Merry Christmas
Cognac in the sink, and a glass under the drain
Apathy, tell me what I'm worth?
Town of garlands, snow is aspirin
Boxes and stalls covered with people
It smells like childhood and I crawl home anyway
The table is not set yet - I will set it for you
On Christmas my pain, only a drunken waltz dances
I invite you to dance with us
Instead of a Christmas decoration, I hang out outside the window
Smiling - idiot, dear, Merry Christmas
I'm drunk and useless, but somehow I don't care
Smiling - idiot, dear, Merry Christmas
Instead of a Christmas decoration, I hang out outside the window
I'm drunk and useless, but somehow I don't care
Drunk, useless, I'm hanging out the window
Drunk, unnecessary, Merry Christmas
From a hangover, a sick body is looking for its skull on the table
Lost a week and searched for a week, a whole week
Watch the video clip/Listen to the song online INSPACE — Merry Christmas