Translation of the song lyrics Лето, лето, лето - Инна Маликова, Инна Маликова & Новые Самоцветы

Лето, лето, лето (original)

Васильковое лето промчалось
В колеснице из белых берёз.
Но, как память о лете, осталась
Прядь твоих золотистых волос.
Я коснусь их несмелой рукою
И почувствую солнца тепло.
Будут птицы звенеть надо мною,
Ведь то лето от нас не ушло.
Лето, лето, лето.
Лето твоих рук, твоих глаз.
Лето, лето, лето.
Снова я встречаю сейчас.
Это лето своё навсегда сберегу,
Без него я прожить не смогу.
Это лето своё навсегда сберегу,
Без него я прожить не смогу.
Грустно осени поздней начало,
Всё беднее деревьев наряд.
Только снова я лето встречаю,
Когда вижу твой ласковый взгляд.
Пусть не будет на сердце печали,
Не смотри ты с тоской за окно.
Наше лето с тобой не промчалось.
Наше лето с тобой не ушло.
Лето, лето, лето.
Лето твоих рук, твоих глаз.
Лето, лето, лето.
Снова я встречаю сейчас.
Это лето своё навсегда сберегу,
Без него я прожить не смогу.
Это лето своё навсегда сберегу,
Без него я прожить не смогу.
Лето, лето, лето.
Лето твоих рук, твоих глаз.
Лето, лето, лето.
Снова я встречаю сейчас.
Это лето своё навсегда сберегу,
Без него я прожить не смогу.
Это лето своё навсегда сберегу,
Без него я прожить не смогу.

Лето, лето, лето (translation)

Cornflower blue summer has passed
In a chariot made of white birches.
But, like a memory of summer, remained
A strand of your golden hair.
I will touch them with a timid hand
And I will feel the warmth of the sun.
Birds will chime over me
After all, that summer has not left us.
Summer, summer, summer.
Summer of your hands, your eyes.
Summer, summer, summer.
Again I meet now.
I'll save this summer forever
I won't be able to live without him.
I'll save this summer forever
I won't be able to live without him.
Sad late autumn start
Everything is poorer than trees outfit.
Only again I meet summer,
When I see your affectionate look.
Let there be no sadness in the heart,
Do not look longingly out the window.
Our summer didn't fly by with you.
Our summer has not gone away with you.
Summer, summer, summer.
Summer of your hands, your eyes.
Summer, summer, summer.
Again I meet now.
I'll save this summer forever
I won't be able to live without him.
I'll save this summer forever
I won't be able to live without him.
Summer, summer, summer.
Summer of your hands, your eyes.
Summer, summer, summer.
Again I meet now.
I'll save this summer forever
I won't be able to live without him.
I'll save this summer forever
I won't be able to live without him.