Translation of the song lyrics Så Rart! - Inger Hagerup

Så Rart! (original)

Så rart å være flaggermus
Og flakse rundt fra hus til hus
Og gå til sengs i trærne
Men er det noen som forstår
Hvordan den kan få sove når
Den henger etter tærne?
Så rart å være edderkopp
Med nøste i sin egen kropp
Og spinne alle dage
Men hvordan kan den gjemme på
Så mange kilometer tråd
I slik en liten mage?

(translation)

So nice to be a bat
And flirt around from house to house
And go to bed in the trees
But does anyone understand
How it can sleep when
Does it hang by the toes?
So nice to be a spider
With skein in his own body
And spin all day
But how can it hide
So many kilometers of wire
Do you like a little mate?