
Date of issue: 06.03.1999
Song language: French
Rose Song(original) |
Un jour quand je serai grand |
Un jour quand j’aurai 18 ans |
Je sortirai par la fen? |
tre |
Et je partirai tr? |
s loin |
Dans le noir |
Un royaume pr? |
s de la mer |
Tout faire avant que tout s'?teigne |
Prier les f? |
es te faire venir |
Grandir dans le noir |
Un jour peut-?tre je te prot? |
gerai |
Car c’est toi que j’aime |
Parce que |
Je crois qu’un jour moi je t'?pouserai |
On fera de beaux r? |
ves |
Un royaume pr? |
s de la mer |
Seuls au monde comme des soeurs des fr? |
res |
Un jour quand je serai vieux |
Un jour je serai amoureux |
On apprendra? |
se ressembler |
Perdus au fin fond des for? |
ts |
Dans le noir |
Un jour peut-?tre |
Je te prot? |
gerai |
Car c’est toi que j’aime |
Parce que |
Je crois qu’un jour moi je t'?pouserai |
On fera de beaux r? |
ves |
Un royaume pr? |
s de la mer |
Seuls au monde |
Comme des soeurs des fr? |
res |
On attendra au fond de toi |
L’arriv?e |
Tu sais… |
On entendra au fond de toi |
R? |
sonner |
Qui sait… |
On arrivera et tu sauras |
Remercier les f? |
es |
Je crois qu’un jour |
Ce sera toi qui s’aura m’aimer |
(translation) |
Someday when I grow up |
Someday when I'm 18 |
I'll go out the window? |
be |
And I will leave tr? |
away |
In the dark |
A kingdom pr? |
s of the sea |
Do it all before it all goes away |
Pray the f? |
are you coming |
grow in the dark |
One day maybe I'll protect you? |
will gerai |
Because it's you that I love |
Because |
I believe that one day I will marry you |
We'll make beautiful r? |
you |
A kingdom pr? |
s of the sea |
Alone in the world like sisters of the fr? |
res |
Someday when I'm old |
One day I'll be in love |
Will we learn? |
look alike |
Lost deep in the for? |
you |
In the dark |
One day maybe |
I protect you? |
will gerai |
Because it's you that I love |
Because |
I believe that one day I will marry you |
We'll make beautiful r? |
you |
A kingdom pr? |
s of the sea |
Alone in the world |
Like sisters of the fr? |
res |
We'll be waiting deep inside you |
Arrival |
You know… |
We will hear deep inside you |
R? |
ring |
Who knows… |
We'll arrive and you'll know |
Thank the f? |
are |
I believe that one day |
It will be you who will love me |