Translation of the song lyrics Tiefer - In Strict Confidence

Tiefer (original)

In meiner Lust das Gift zu lieben…
…bist du mein Gegengift
In meiner Gier noch mehr zu kriegen
Hast du das auch vermisst?
Ich rieche es in dir
Lese es auf deiner Haut
Nach all der Sünde…
…kommt Asche auf mein Haupt
In meinen Armen unsterblich sein
Doch willst du auch leben?
Lass meinen Weg den deinen sein
Geh mit mir noch tiefer, tiefer
Lass deine Sinne mir allein
Geh mit mir noch tiefer, tiefer
Wovor nur verstecken?
Wovor willst du fliehen?
Wovor dich nur retten?
Komm und du wirst sehen
Fühlst du das…
…was ich nicht sagen kann?
Spürst du das…
…was nur wir uns wagen?
Du suchst das Gift?
Ich bin dein Gegengift
Geh mit mir tiefer, tiefer, tiefer
Immer tiefer
Tiefer, tiefer…
Immer tiefer
Tiefer, tiefer…
…in dir!
Nach all der Sünde…
…kommt Asche auf mein Haupt
Fühlst du das?
Immer tiefer
Spürst du das?
Tiefer, tiefer…
Fühlst du das…
…was ich nicht sagen kann?
Spürst du das…
…was nur wir uns wagen?
Immer tiefer
Tiefer, tiefer…
Immer tiefer
Tiefer, tiefer…
…In dir!

(translation)

In my desire to love poison...
...you are my antidote
In my greed to get more
Did you miss that too?
I smell it in you
Read it on your skin
After all the sin...
...ashes come on my head
To be immortal in my arms
But do you also want to live?
let my way be yours
Go deeper, deeper with me
Leave your senses to me alone
Go deeper, deeper with me
Hide from what?
What are you trying to escape from?
Save yourself from what?
Come and you will see
Do you feel that...
...what I can't say?
Do you feel that...
...what only we dare?
Are you looking for the poison?
I am your antidote
Go deeper, deeper, deeper with me
Always deeper
Deeper deeper…
Always deeper
Deeper deeper…
…in you!
After all the sin...
...ashes come on my head
Do you feel that?
Always deeper
Do you feel that?
Deeper deeper…
Do you feel that...
...what I can't say?
Do you feel that...
...what only we dare?
Always deeper
Deeper deeper…
Always deeper
Deeper deeper…
…In you!