Translation of the song lyrics Lacrimae Mundi - Imperium Dekadenz

Lacrimae Mundi (original)

Zerronnen sind die Augenblicke
Im reissenden Strom der Zeit
Müde streifen die Augen
Über den kalten Kristall
Kühlt immer mehr den funken,
Der einst ein feuer war
Kühlt immer mehr den funken,
Der einst ein feuer war,
… ein feuer war!
Nur wie ein schatten
In des kurzen Winter’s lichte
Ein Kerzenlicht im Sturm
Verharrt der Blick im Glück
Lacrimae Mundi!
Nur wie ein schatten
In des kurzen Winter’s lichte
Ein Kerzenlicht im Sturm
Verharrt der Blick im Glück

Lacrimae Mundi (translation)

The moments are gone
In the torrent of time
Tired eyes graze
About the cold crystal
more and more cools the spark,
that was once a fire
more and more cools the spark,
that was once a fire
... was a fire!
Just like a shadow
In the light of the short winter
A candlelight in the storm
The gaze lingers in happiness
Lacrimae Mundi!
Just like a shadow
In the light of the short winter
A candlelight in the storm
The gaze lingers in happiness