Translation of the song lyrics Синий сапфир - Илья Подпольный

Синий сапфир (original)

Если счастье в деньгах, то я деньги.
Если сегодня не дома ты, набирай.
Я между фонарей, в темноту, в окно пеплом.
Улетел бы к дворам, к пацанам.
Я знаю, где ты и с кем.
Я не подаю вид.
У нас так много тем, ну чего так землит?
Я на каком то из FM, у меня неважный вид.
Я прошу сделать потише, я сегодня один.
Припев.
Илья Подпольный
Я ее синий сапфир, ее синий сапфир.
И меня не меняют, и не сточат мой стиль.
Я ее синий сапфир, ее синий сапфир.
В твоих руках отражается наш с тобой безумный мир.
Я ее синий сапфир, ее синий сапфир.
И меня не меняют, и не сточат мой стиль.
Я ее синий сапфир, ее синий сапфир.
В твоих руках отражается наш с тобой безумный мир.
Куплет 2. Илья Подпольный
Если счастье в деньгах, то я деньги.
Если тебе там так грустно, то ты залетай.
Хоть и бегу за твоим каждым метром.
Понимаю, что я не играл.
Тебе не мало лет, и у нас крепкие ветви.
Что бы развесить и увидеть плоды.
Тебе лучше не знать, что в моей грудной клетке.
Я дарю тебе ключ, а ты булавкой в замки.
Припев.
Илья Подпольный
Я ее синий сапфир, ее синий сапфир.
И меня не меняют, и не сточат мой стиль.
Я ее синий сапфир, ее синий сапфир.
В твоих руках отражается наш с тобой безумный мир.
Я ее синий сапфир, ее синий сапфир.
И меня не меняют, и не сточат мой стиль.
Я ее синий сапфир, ее синий сапфир.
В твоих руках отражается наш с тобой безумный мир.
Я ее синий сапфир, ее синий сапфир.
И меня не меняют, и не сточат мой стиль.
Я ее синий сапфир, ее синий сапфир.
В твоих руках отражается наш с тобой безумный мир.

(translation)

If happiness is in money, then I am money.
If you are not at home today, dial.
I am between the lanterns, into the darkness, into the window with ashes.
I would fly to the yards, to the boys.
I know where you are and with whom.
I don't pretend.
We have so many topics, why is it so earthy?
I'm on some FM, I don't look good.
I ask you to be quiet, I'm alone today.
Chorus.
Ilya Podpolny
I am her blue sapphire, her blue sapphire.
And they don’t change me, and they don’t grind off my style.
I am her blue sapphire, her blue sapphire.
Your hands reflect our crazy world with you.
I am her blue sapphire, her blue sapphire.
And they don’t change me, and they don’t grind off my style.
I am her blue sapphire, her blue sapphire.
Your hands reflect our crazy world with you.
Verse 2. Ilya Podpolny
If happiness is in money, then I am money.
If you are so sad there, then you fly in.
Even though I run after your every meter.
I understand that I did not play.
You are not few years old, and we have strong branches.
To hang and see the fruits.
You better not know what's in my chest.
I give you a key, and you put a pin in the locks.
Chorus.
Ilya Podpolny
I am her blue sapphire, her blue sapphire.
And they don’t change me, and they don’t grind off my style.
I am her blue sapphire, her blue sapphire.
Your hands reflect our crazy world with you.
I am her blue sapphire, her blue sapphire.
And they don’t change me, and they don’t grind off my style.
I am her blue sapphire, her blue sapphire.
Your hands reflect our crazy world with you.
I am her blue sapphire, her blue sapphire.
And they don’t change me, and they don’t grind off my style.
I am her blue sapphire, her blue sapphire.
Your hands reflect our crazy world with you.