Song information On this page you can find the lyrics of the song Khuttar, artist - Ilham Al Madfai. Date of issue: 30.01.2011
Song language: Arab
Khuttar(original) |
| خطار عنا الفرح اعلق صواني شموع |
| خاف يمر بالعقد رش العقد بدموع |
| يا قليبي وين الحزن؟ |
| حدر الحدر مرفوع |
| دومك تون ونتك تبكي بدمع مفجوع |
| طيفك أمل كذاب فوق السما مرفوع |
| بالك تصيح بحزن صوت الحزن مسموع |
| شكبان ليلك غضب بالك تفز بالليل |
| دافن بصيص الأمل مسهر نجوم سهيل |
| و الريل فات و جزا ما لك شغل بالريل |
| حط لنا موقد جمر زود سعير الويل |
| ذوب شموع الوصل فرهد حبابي الهيل |
| بس لا يبوق العمر طيف العمر ملسوع |
| لملم سنين العمر عثرها ليل الظيم |
| فارشها فوق الهضب طرزها لون الغيم |
| مشتال عمرك ذبل ما حن نثيث الديم |
| و القيظ أجاك بثقل بعدك تظل امجيم |
| خيال حلمك مرق اش تقول له عيب انهيم؟ |
| يبست نهار الأمل و انتظر روحي تموت |
| بدموعي طيفك غرق نمسح دموع الطيف |
| اش أمسح جزاني الوقت؟ |
| راح الحلم يا حيف |
| قمرية و ما مش بعد و ليش احنا مش بصيف؟ |
| ظلمة و دواشق حزن لا تظن روحي بكيف |
| غرب شراع الفرح أهلا أجانا الضيف |
| حسبا لي يسوى العتب تاري العتب مرفوع |
| (translation) |
| We are happy, I hang trays of candles |
| Afraid to pass the knot Sprinkle the knot with tears |
| Oh my heart, where is the sadness? |
| The staircase is raised |
| Domk Ton and your net cry with heartbreaking tears |
| Your sword is a hope bouncing high above the sky |
| Your mind is crying out with sadness, the sound of sadness is heard |
| Shakban, your night, your anger, you win at night |
| Dafen is a glimmer of hope, the night of the stars of Suhail |
| And the rail is too late, and you will be rewarded for what you have to do with the riyal |
| He gave us a coal stove, provided Sa'ir Al-Wil |
| Al Wasl candles melted by Farhad Hababi Al Cardamom |
| But age does not sound, the spectrum of age is stricken |
| For the years of life found by the miserable night |
| Spread it over the hills, embroider it the color of the clouds |
| Your age has shriveled, so we don't want to slack off |
| And the heat came to you with a weight after you, you will remain stricken |
| Fantasy your dream broth, what do you say to him is an imperfection? |
| The day of hope fades and I wait for my soul to die |
| With my tears your shadow drowned We wipe the tears of the spectrum |
| How do I clear my time? |
| The dream is gone, Haif |
| Lunar and not yet, and why are we not summer? |
| Darkness and darkness of sadness, my soul does not think how |
| West Sail of Joy Welcome Ajana Guest |
| Assuming that the lintel is settled, the censure is raised |