
Date of issue: 24.09.2015
Song language: Italian
Il tuo sguardo manca(original) |
Questa casa ormai straniera |
ora niente è più com’era |
e solo il ricordo, resta al suo posto |
E succede ogni sera |
la tua assenza mi avvelena |
come una goccia scava la roccia. |
E hai spezzato a metà |
ogni giorno di felicità |
di noi. |
Lascia in pausa il battito |
del mio cuore stanco |
di aspettarti invano |
ma non passa un attimo |
che il tuo sguardo manca |
in ogni strada ogni città, dovunque vada |
oooh oohh oohh |
Nella fretta di un momento, |
non abbimao avuto il tempo |
di afferrarci, |
di somigliarci |
e non so dove ho sbagliato |
se alla fine ci è bastato solo voltarci |
per non ritrovarci |
e hai spezzato a metà ogni giorno di felicità |
di noi |
Lascio in pausa il battito |
del mio cuore stanco di aspettarti invano |
ma non passa un attimo |
che il tuo sguardo manca |
in ogni strada ogni città, dovunque vada |
Lascio in pausa il battito |
del mio cuore stanco di aspettarti invano |
ma non passa un attimo |
che il tuo sguardo manca |
in ogni strada ogni città, dovunque vada |
(translation) |
This now foreign house |
now nothing is as it was |
and only the memory remains in its place |
And it happens every night |
your absence poisons me |
like a drop it hollows out the rock. |
And you broke in half |
every day of happiness |
our. |
Leave the heartbeat paused |
of my tired heart |
to wait for you in vain |
but not a moment passes |
that your gaze is missing |
in every street every city, wherever it goes |
oooh oohh oohh |
In the rush of a moment, |
we haven't had time |
to grab us, |
to look like us |
and I don't know where I went wrong |
if in the end it was enough for us to just turn around |
not to find ourselves |
and you broke every day of happiness in half |
our |
I leave the beat paused |
of my heart tired of waiting for you in vain |
but not a moment passes |
that your gaze is missing |
in every street every city, wherever it goes |
I leave the beat paused |
of my heart tired of waiting for you in vain |
but not a moment passes |
that your gaze is missing |
in every street every city, wherever it goes |
Name | Year |
---|---|
Il Mondo | 2010 |
Così ft. Il Volo | 2012 |
Per Te | 2010 |
Así ft. Il Volo | 2012 |
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti | 2011 |
Más Que Amor | 2012 |
Mis Deseos / Feliz Navidad ft. Belinda | 2012 |
El Triste | 2012 |
'O Sole Mio | 2010 |
Un Amore Cosi' Grande | 2010 |
Historia De Un Amor | 2012 |
E’ La Mia Vita | 2010 |
Non Farmi Aspettare | 2012 |
We Are Love | 2011 |
Constantemente Mía | 2012 |
E Piu’ Ti Penso | 2010 |
Il Canto ft. Plácido Domingo | 2012 |
Smile | 2010 |
El Reloj | 2010 |
Notte Stellata (The Swan) | 2010 |