
Date of issue: 29.11.2018
Song language: Spanish
Cada Minuto Prohibido(original) |
Cambias de piel, vuelves con él |
Terminamos el ritual cada quien con cada cual |
Cada minuto fue importante |
Escondemos el delito en nuestra piel |
Que vuelve y arde |
Nada que hablar, todo que ocultar |
Eso lo hace fascinante, descubrirnos como amantes |
Siempre al filo del temor, del placer |
Por esconder nuestro delito, hay que perder |
Voy contando cada minuto prohibido |
Voy saciando esta pasión de estar contigo |
En un acuerdo sin preguntas ni respuestas |
Un pacto humano que se vuelve algo divino |
Voy contando cada minuto prohibido |
Yo te extraño aunque no te me hayas ido |
No siento lástima, en verdad, él nunca te ha sabido amar |
Y ya es muy tarde para verse arrepentido |
Pesa el ayer, te tocó escoger |
Nos ganó la conveniencia |
Por seguir las apariencias |
Pero el tiempo al fin te pudo convencer que no era él |
Solo en mis brazos es que te sientes mujer |
Voy contando cada minuto prohibido |
Voy saciando esta pasión de estar contigo |
En un acuerdo sin preguntas ni respuestas |
Un pacto humano que se vuelve algo divino |
Voy contando cada minuto prohibido |
Yo te extraño aunque no te me hayas ido |
No siento lastima, en verdad, él nunca te ha sabido amar |
Y ya es muy tarde para verse arrepentido |
(translation) |
You change your skin, you come back to him |
We finish the ritual each one with each one |
every minute mattered |
We hide the crime in our skin |
that comes back and burns |
Nothing to talk about, everything to hide |
That makes it fascinating, discovering us as lovers |
Always on the edge of fear, of pleasure |
To hide our crime, we must lose |
I'm counting every forbidden minute |
I'm quenching this passion of being with you |
In an agreement without questions or answers |
A human pact that becomes something divine |
I'm counting every forbidden minute |
I miss you even though you haven't left |
I don't feel sorry, in truth, he has never known how to love you |
And it's too late to look sorry |
Yesterday weighs, he had to choose |
He won us the convenience |
To follow appearances |
But time was finally able to convince you that it wasn't him |
Only in my arms is that you feel like a woman |
I'm counting every forbidden minute |
I'm quenching this passion of being with you |
In an agreement without questions or answers |
A human pact that becomes something divine |
I'm counting every forbidden minute |
I miss you even though you haven't left |
I don't feel sorry, in truth, he has never known how to love you |
And it's too late to look sorry |
Name | Year |
---|---|
Il Mondo | 2010 |
Così ft. Il Volo | 2012 |
Per Te | 2010 |
Así ft. Il Volo | 2012 |
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti | 2011 |
Más Que Amor | 2012 |
Mis Deseos / Feliz Navidad ft. Belinda | 2012 |
El Triste | 2012 |
'O Sole Mio | 2010 |
Un Amore Cosi' Grande | 2010 |
Historia De Un Amor | 2012 |
E’ La Mia Vita | 2010 |
Non Farmi Aspettare | 2012 |
We Are Love | 2011 |
Constantemente Mía | 2012 |
E Piu’ Ti Penso | 2010 |
Il Canto ft. Plácido Domingo | 2012 |
Smile | 2010 |
El Reloj | 2010 |
Notte Stellata (The Swan) | 2010 |