Lyrics of Ramadan - Il Profeta, Night Skinny

Ramadan (original)

Torno in ginocchio e preghiere
Milano e le sue sere
Bevo Milano da bere
Qui non c'è mezzo mestiere
Fa' il malandrino in cantiere
La mala che ti fa male
Domani vai a lavorare
Che frate sei un manovale
Ho iniziato dal niente e dato tutto a queste strade
Sono rimasto fermo anche quando c’era da farsi male
Ho diviso le botte quando ho diviso il pane
E siamo tutti uguali ma c'è qualcuno più uguale
Tipo ramadan sono abituato a digiunare
Per questo bacio ancora il pane e se lo devo buttare
A volte dormo a terra per sentire ancora il male
Come fa?
Ouu non vale
Ti ammazzo lentamente sulle ferite il sale
Perché e sotto pressione che si vede si tu vales
E non temo la morte ma ho il terrore della fame
Queste strade, mia madre, Milano, mio padre
Ra-madan perché abbiamo ancora fame
Ra-madan siamo ancora per ste strade
Ra-madan perché abbiamo ancora fame
Ra-madan siamo ancora per ste strade
Di giovedì notte
Prego le persone morte
Perché ste vite son corte
Perciò non dormo la notte
E dimmi mi' signore perché lo so ho peccato
Ho fatto quello che ho dovuto perché sono uno soldato
Ed ho sempre saputo che dietro le spalle mi sarei guardato
Perché non esiste, non esiste il caso
Il futuro è adesso, il presente è già passato
Il conto lo paga chi è rimasto e non chi se ne è andato
Ra-madan perché abbiamo ancora fame
Ra-madan siamo ancora per ste strade
Ra-madan perché abbiamo ancora fame
Ra-madan siamo ancora per ste strade

(translation)

I go back to my knees and prayers
Milan and its evenings
I drink Milan to drink
There is no half trade here
Be a villain on the construction site
The mala that hurts you
Are you going to work tomorrow
What a brother you are a laborer
I started from nothing and gave everything to these roads
I stayed still even when it was time to get hurt
I divided the barrel when I divided the bread
And we are all the same but there is someone more equal
Ramadan type I'm used to fasting
For this I still kiss the bread and if I have to throw it away
Sometimes I sleep on the ground to feel the pain again
How does?
Ouu is not valid
I'll slowly kill the salt on your wounds
Because it is under pressure that you see si tu vales
And I'm not afraid of death but I'm terrified of hunger
These streets, my mother, Milan, my father
Ra-madan because we are still hungry
Ra-madan we are still on these streets
Ra-madan because we are still hungry
Ra-madan we are still on these streets
Thursday night
I pray to dead people
Because these lives are short
So I don't sleep at night
And tell me sir why I know I have sinned
I did what I had to do because I am a soldier
And I always knew that I would look over my shoulder
Because it does not exist, the case does not exist
The future is now, the present has already passed
The bill is paid by those who remained and not those who left
Ra-madan because we are still hungry
Ra-madan we are still on these streets
Ra-madan because we are still hungry
Ra-madan we are still on these streets