Translation of the song lyrics Роза - Игорь Кибирев

Роза (original)

Ты моя судьба, моя душа
Нет на всей земле, нежней тебя.
Охраняет ночь, твой чуткий сон
Я в твою улыбку влюблен.
Для тебя эти розы
Лишь к одной сквозь морозы.
Я спешу к тебе
Твои волосы и платья и в моих ты объятиях, кружимся словно во сне.
Для тебя эти розы
Лишь к одной сквозь морозы.
Я спешу к тебе пусть уходят печали
Мы ведь только вначале нашей с тобою судьбе.
Я искал тебя, не год, не два
Целый ворох лет, я ждал тебя.
Знаю детский смех придет к нам в дом
Счастьем пусть наполнится он.
Для тебя эти розы
Лишь к одной сквозь морозы.
Я спешу к тебе
Твои волосы и платья и в моих ты объятиях, кружимся словно во сне.
Для тебя эти розы
Лишь к одной сквозь морозы.
Я спешу к тебе пусть уходят печали
Мы ведь только вначале нашей с тобою судьбе.
(х2)

(translation)

You are my destiny, my soul
There is no one on earth more tender than you.
Guards the night, your light sleep
I'm in love with your smile.
These roses are for you
Only to one through the frost.
I hurry to you
Your hair and dresses and in my arms you are spinning like in a dream.
These roses are for you
Only to one through the frost.
I hasten to you, let sorrows go away
We are only at the beginning of our fate with you.
I was looking for you, not a year, not two
A whole bunch of years, I've been waiting for you.
I know children's laughter will come to our house
Let him be filled with happiness.
These roses are for you
Only to one through the frost.
I hurry to you
Your hair and dresses and in my arms you are spinning like in a dream.
These roses are for you
Only to one through the frost.
I hasten to you, let sorrows go away
We are only at the beginning of our fate with you.
(x2)