Translation of the song lyrics Падаю и взлетаю - Игорь Кибирев

Падаю и взлетаю (original)

Звёзды мерцают в небе
Часто срываясь к Земле
Где бы я в мире не был
Снова лечу к тебе.
Стану дождём весенним
Я на исходе дня
Я твой на веки пленник
Не отпускай меня.
Припев:
Я падаю и взлетаю
Не чувствуя в сердце боль
Из памяти вновь стираю
Навеки твою любовь.
Я падаю и взлетаю
Навстречу своим мечтам
И ветер ночной вдыхаю
Завидуя небесам.
Не исчезай не надо
Ты не гаси свечу
Я так хочу быть рядом
Снова к тебе лечу.
Смело внизу оставлю
Сломанных два крыла
Сны мои станут явью
Где ты со мной была.
Припев:
Я падаю и взлетаю
Не чувствуя в сердце боль
Из памяти вновь стираю
Навеки твою любовь.
Я падаю и взлетаю
Навстречу своим мечтам
И ветер ночной вдыхаю
Завидуя небесам.
Я падаю и взлетаю
Не чувствуя в сердце боль
Из памяти вновь стираю
Навеки твою любовь.
Я падаю и взлетаю
Навстречу своим мечтам
И ветер ночной вдыхаю
Завидуя небесам.

Падаю и взлетаю (translation)

The stars twinkle in the sky
Often falling to the ground
Wherever I am in the world
I'm flying to you again.
I'll be the spring rain
I am at the end of the day
I am your prisoner forever
Do not let me go.
Chorus:
I fall and fly
Not feeling pain in my heart
I erase from memory again
Forever your love.
I fall and fly
Towards my dreams
And I breathe in the night wind
Envy the heavens.
Don't disappear, don't
You don't put out the candle
I so want to be near
I'm flying to you again.
Feel free to leave below
Broken two wings
My dreams will come true
Where were you with me.
Chorus:
I fall and fly
Not feeling pain in my heart
I erase from memory again
Forever your love.
I fall and fly
Towards my dreams
And I breathe in the night wind
Envy the heavens.
I fall and fly
Not feeling pain in my heart
I erase from memory again
Forever your love.
I fall and fly
Towards my dreams
And I breathe in the night wind
Envy the heavens.