| Ша лу ла (original) | Ша лу ла (translation) |
|---|---|
| Я смотрел ей в глаза, | I looked into her eyes, |
| В них слеза, как роса. | There is a tear in them, like dew. |
| В них то свет, то луна, | In them is either light or the moon, |
| То рассвет, то волна. | Now dawn, then wave. |
| А я ей пел Ша Лу Ла, | And I sang Sha Lu La to her, |
| Ша Лу Ла… | Sha Lu La… |
| Родом из детства, | Comes from childhood |
| Со мной по соседству | Next door to me |
| Смешная девчонка жила. | The funny girl lived. |
| А я ей пел Ша Лу Ла, | And I sang Sha Lu La to her, |
| Ша Лу Ла… | Sha Lu La… |
| Родом из детства, | Comes from childhood |
| Со мной по соседству | Next door to me |
| Смешная девчонка жила. | The funny girl lived. |
| Я смотрел ей в глаза | I looked into her eyes |
| И не знал, что сказать. | And didn't know what to say. |
| В них то дождь, то гроза, | They either rain or thunder, |
| То роса, как слеза. | That dew is like a tear. |
| А я ей пел Ша Лу Ла, | And I sang Sha Lu La to her, |
| Ша Лу Ла… | Sha Lu La… |
| Родом из детства, | Comes from childhood |
| Со мной по соседству | Next door to me |
| Смешная девчонка жила. | The funny girl lived. |
| А я ей пел Ша Лу Ла, | And I sang Sha Lu La to her, |
| Ша Лу Ла… | Sha Lu La… |
| Родом из детства, | Comes from childhood |
| Со мной по соседству | Next door to me |
| Смешная девчонка жила. | The funny girl lived. |
| Я смотрел ей в глаза | I looked into her eyes |
| И не знал, что сказать. | And didn't know what to say. |
| В них то свет, то луна, | In them is either light or the moon, |
| То рассвет, то волна. | Now dawn, then wave. |
| А я ей пел Ша Лу Ла, | And I sang Sha Lu La to her, |
| Ша Лу Ла… | Sha Lu La… |
| Родом из детства, | Comes from childhood |
| Со мной по соседству | Next door to me |
| Смешная девчонка жила. | The funny girl lived. |
| А я ей пел Ша Лу Ла, | And I sang Sha Lu La to her, |
| Ша Лу Ла… | Sha Lu La… |
| Родом из детства, | Comes from childhood |
| Со мной по соседству | Next door to me |
| Смешная девчонка жила. | The funny girl lived. |
| А я ей пел Ша Лу Ла, | And I sang Sha Lu La to her, |
| Ша Лу Ла… | Sha Lu La… |
| Родом из детства, | Comes from childhood |
| Со мной по соседству | Next door to me |
| Смешная девчонка жила, | The funny girl lived |
| Такая девчонка жила, | This girl lived |
| Такая девчонка жила. | This girl lived. |
Translation of the song lyrics Ша лу ла - Игорь Кандур
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ша лу ла , by -Игорь Кандур
In the genre:Поп
Release date:11.05.2017
Song language:Russian language
Select which language to translate into: