| Да, стекает под камни вода,
| Yes, water flows under the stones,
|
| Летят в некуда поезда.
| Trains fly to nowhere.
|
| Но в сердце моем
| But in my heart
|
| Навсегда только ты!
| Forever only you!
|
| Но все это так было давно,
| But all this was so long ago,
|
| Как в том черно-белом кино
| Like in that black and white movie
|
| Я ждал тебя в дождь под окном
| I was waiting for you in the rain under the window
|
| Долго ждал и мечтал.
| Long waited and dreamed.
|
| Под утро домой провожал,
| Escorted home in the morning
|
| В подъезде тебя целовал
| Kissed you at the entrance
|
| И времени не замечал.
| And I didn't notice the time.
|
| Я красоткой тебя называл,
| I called you beauty
|
| Ночей напролет я не спал,
| All night long I did not sleep,
|
| Я песни тебе посвящал
| I dedicated songs to you
|
| И времени не замечал.
| And I didn't notice the time.
|
| Да, как весело было тогда!
| Yes, how fun it was then!
|
| Беспечные, но иногда
| Careless, but sometimes
|
| Мы верили свято
| We sacredly believed
|
| В любовь навсегда.
| In love forever.
|
| Но закончилось это кино
| But this movie is over
|
| И знаю я точно одно:
| And I know one thing for sure:
|
| Ты в сердце моем все равно!
| You are in my heart anyway!
|
| Я так ждал и мечтал.
| I was waiting and dreaming.
|
| Красоткой тебя называл,
| I called you beauty
|
| Под утро домой провожал,
| Escorted home in the morning
|
| В подъезде тебя целовал
| Kissed you at the entrance
|
| И времени не замечал.
| And I didn't notice the time.
|
| Я красоткой тебя называл,
| I called you beauty
|
| Ночей напролет я не спал,
| All night long I did not sleep,
|
| Я песни тебе посвящал
| I dedicated songs to you
|
| И времени не замечал.
| And I didn't notice the time.
|
| Я вспоминал.
| I remembered.
|
| Я так мечтал!
| I so dreamed!
|
| Я так ждал!
| I've been waiting for this!
|
| Красоткой тебя называл,
| I called you beauty
|
| Под утро домой провожал,
| Escorted home in the morning
|
| В подъезде тебя целовал
| Kissed you at the entrance
|
| И времени не замечал.
| And I didn't notice the time.
|
| Я красоткой тебя называл,
| I called you beauty
|
| Ночей напролет я не спал,
| All night long I did not sleep,
|
| Я песни тебе посвящал
| I dedicated songs to you
|
| И времени не замечал.
| And I didn't notice the time.
|
| Я красоткой тебя называл,
| I called you beauty
|
| Ночей напролет я не спал,
| All night long I did not sleep,
|
| Я песни тебе посвящал
| I dedicated songs to you
|
| И времени не замечал. | And I didn't notice the time. |