Translation of the song lyrics Забывая прошлое, перечёркивая настоящее - Ideя Fix

Забывая прошлое, перечёркивая настоящее (original)

Каждый день одно и тоже для всего.
Что ты хочешь от меня?
У истории такой один исход,
Не вернуться никогда.
Каждый приход свой угрозой
Шип в кровь уколами розы
Мягко спускаюсь под кожу.
Я лечу одна…
Все здесь не кажется правдой
Нежно себя убиваю
Лучше остаться навечно
Чем вернуться к вам.
Мой дорогой,
Все в порядке только время нет,
Приеду через пару лет.
Ответь на письмо.
Я скучаю я хочу к тебе,
Я рядом в сердце и в душе
Прости меня…
За то, что бросила тогда тебя
Я по-другому не могла,
Но знай, я вернусь
Прости меня.
Мам, прости, я больше не смогу писать
Что ты хочешь от меня?
Я запутался и я не буду врать,
Ты забыта для меня.
Как же могла так со мной?
Кто был тогда над тобой?
Кто тот убогий подонок?
Я же уже не ребенок.
Все здесь не кажется правдой.
Нежно себя убиваю.
Лучше остаться навечно,
Чем вернуться к вам.

(translation)

Every day is the same for everything.
What do you want from me?
History has such one outcome,
Never return.
Each arrival is a threat
A thorn in the blood with rose pricks
Gently descend under the skin.
I am flying alone...
Everything here doesn't seem true
Gently kill myself
It's better to stay forever
Than return to you.
My dear,
Everything is in order, only there is no time,
I'll be back in a couple of years.
Answer the letter.
I miss you, I want to
I am near in the heart and in the soul
Forgive me…
For leaving you then
I couldn't do it any other way
But know I'll be back
Forgive me.
Mom, I'm sorry, I can't write anymore
What do you want from me?
I'm confused and I won't lie
You are forgotten to me.
How could she do this to me?
Who was above you then?
Who is that poor bastard?
I'm not a child anymore.
Nothing here seems to be true.
Gently killing myself.
It's better to stay forever
Than return to you.