| Сто шестьдесят ударов в минуту
| One hundred and sixty beats per minute
|
| Не каждый в надежде протянет нам руку
| Not everyone will give us a hand in hope
|
| Мы в той же постели как все это мило
| We are in the same bed, how sweet it all is
|
| Противно смотреть, но это все было
| It's disgusting to watch, but that's all
|
| Куда же теперь? | Where to now? |
| Куда мне исчезнуть?
| Where can I disappear to?
|
| Сквозь сон провалиться, как зеркало треснуть
| Fall through a dream, how to crack a mirror
|
| Я вновь повторяю свои же ошибки
| I repeat my own mistakes again
|
| Порвались канаты, порвались все нитки
| The ropes broke, all the threads broke
|
| Сто шестьдесят ударов в минуту
| One hundred and sixty beats per minute
|
| Ну хочешь возьми, возьми мою руку
| Well, if you want, take, take my hand
|
| Ты снова смеешься, я этому рад
| You laugh again, I'm glad
|
| Как выстрела в спину осколки гранат
| Like grenade fragments shot in the back
|
| Утро настанет, мы встретим расветы
| The morning will come, we will meet the sunrises
|
| Твой запах развеют холодные ветры
| Cold winds will dispel your scent
|
| Выходит, от нашей судьбы не уйдешь
| It turns out that you can't escape our fate
|
| Вы думали сердце? | Did you think heart? |
| Да нет, это нож
| No, it's a knife
|
| Ты как цветок, листок за листком
| You are like a flower, leaf by leaf
|
| Срываю одежды осенним дождем
| I rip off my clothes in the autumn rain
|
| Сладкие сети окутали нас
| Sweet webs wrapped around us
|
| Окурки, цветы, сплетение фраз
| Cigarette butts, flowers, interweaving of phrases
|
| Кто-то сказал мы очень похожи
| Someone said we are very similar
|
| Как это красиво, мы вместе, мы можем,
| How beautiful it is, we are together, we can,
|
| Но кончились дни, дышалки в минуты
| But the days are over, breathers in minutes
|
| Завяли цветы, остались окурки
| Withered flowers, cigarette butts remained
|
| Как низко мы пали, все тянется вниз
| How low we have fallen, everything is reaching down
|
| Я должен закончить последний каприз
| I must finish the last whim
|
| Лесть окружающих, кажется правдой
| The flattery of others seems to be true
|
| Мы снова вдвоем, как нам и надо
| We are together again, as we need
|
| Вокруг все погибло и пахнет зимой
| Everything around is dead and smells of winter
|
| Я верю, я верю, все это со мной
| I believe, I believe, all this is with me
|
| Разбились, сгорели, окутались пеплом
| Crashed, burned, shrouded in ashes
|
| Все это судьба, сплетается с ветром | All this is fate, intertwined with the wind |