| Vinci: Siroe, Act 1: "Se il mio paterno amore" (original) | Vinci: Siroe, Act 1: "Se il mio paterno amore" (translation) |
|---|---|
| Se il mio paterno amore | If my fatherly love |
| Sdegna il tuo core altero, | Disdain your haughty core, |
| Più giudice severo | More severe judge |
| Che padre a te sarò. | What a father I will be to you. |
| E l’empia fellonia | And the impious felony |
| Che forse volgi in mente | Which maybe you turn to mind |
| Prima che adulta sia | Before it is adult |
| Nascente opprimerò. | Rising I will oppress. |
| Se il mio paterno amore | If my fatherly love |
| Sdegna il tuo core altero, | Disdain your haughty core, |
| Più giudice severo | More severe judge |
| Che padre a te sarò. | What a father I will be to you. |
