Translation of the song lyrics Caresana: Le avventure di una fede: "Tien ferma Fortuna" - Ian Bostridge

Caresana: Le avventure di una fede: "Tien ferma Fortuna" (original)

Tien ferma Fortuna
La ruota per me
Né il lubrico piè
Su base ruotante
Si fermi incostante
Per doglia importuna.
Il crine disciolto
Annodami il cor
Né rieda il dolor
Che fiero mi rende
In spesse vicende
Bramato il tuo volto.

Caresana: Le avventure di una fede: "Tien ferma Fortuna" (translation)

Stop Fortuna
The wheel for me
Nor the lewd foot
On a rotating base
Stop fickle
Out of annoying pain.
The dissolved horsehair
Knot my heart
Nor does the pain return
How proud it makes me
In thick events
Longed for your face.