Translation of the song lyrics Kan Ve Gül - İskender Doğan, Eski Dostlar

Kan Ve Gül (original)

Kan ve gül, gülle diken aşkım ve sen
Birbirine dönük sırt sen ve ben
Bilmem anlatabiliyor muyum?
Seviyorum, seviyor musun?
Ağlıyorum, gülüyor musun?
Özlüyorum, gidiyor musun?
Sevdikçe, itiyor musun?
Peki öyle olsun…
Sarılıp öpen, ağlayıp gülen
Sonra kaçıp giden
Fırtınayla sakin gece, bir bilmece
Bilmem anlatabiliyor muyum?

(translation)

Blood and rose, rose and thorn my love and you
Back to each other you and I
I don't know, can I explain?
I love, do you love?
I'm crying, are you laughing?
I miss you, are you leaving?
As you love, do you push?
Well so be it…
Hugging and kissing, crying and laughing
then fled
Calm night with storm, a riddle
I don't know, can I explain?