| Ecco bella (original) | Ecco bella (translation) |
|---|---|
| Ecco, bella, del mio core, mio core | Here, beautiful, of my core, my core |
| L’anima t’invio | The soul I send you |
| T’invio l’anima, del mio bell, mio bell | I am sending you the soul of my bell, my bell |
| T‘invio l’anima, del mio bell | I am sending you the soul of my bell |
| Perche ti adoro | Because I love you |
| Ti adoro, o bella | I adore you, o beautiful |
| E ch'è sperar poss’io? | And what can I hope for? |
| Poss’io sperar da tè, da tè | I can hope for tea, for tea |
| Qualche ristoro? | Any refreshments? |
| Ristoro o bella | Refreshment or nice |
| Dei mei tormenti | Of my torments |
| Ognun desio | Everyone desio |
| Desio sempr’a godere, a godere | I always want to enjoy, to enjoy |
| Listessa sorte | The fate of it |
