Translation of the song lyrics Атлантида - I-laska

Атлантида - I-laska
Song information On this page you can read the lyrics of the song Атлантида , by -I-laska
Song from the album: Всё при себе
In the genre:Альтернатива
Release date:23.01.2018
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Атлантида (original)Атлантида (translation)
Атлантида Atlantis
Не могу отказаться от счастья быть снова I can't refuse happiness to be again
Растерзан твоими руками, Torn apart by your hands
Но не слышат твой запах деревья у дома — But the trees near the house do not hear your smell -
Сбита с толку чужими следами. Confused by someone else's footprints.
Джа, её путь ко мне укажи! Jah, show her the way to me!
Я в этой комнате стал сам себе фетиш, I became my own fetish in this room,
И песнопений не слышно, гудение лишь, And no chants are heard, only buzzing,
И это не от нехватки флюидов, And this is not from a lack of fluids,
Хотя их тоже немало излито. Although a lot of them are also poured out.
Мне хватит сил одному, чтобы петь на толпу, I have enough strength alone to sing to the crowd,
Но не хватает твоих отпечатков на лбу. But your fingerprints on your forehead are missing.
Ты не утонешь, моя Атлантида, You will not drown, my Atlantis,
Ты лишь на время исчезла из вида, You just disappeared from view for a while,
Ты не утонешь, моя Атлантида, You will not drown, my Atlantis,
Ты просто временно скрылась из вида. You just temporarily disappeared from view.
От возбуждающих мыслей окно запотело From exciting thoughts, the window fogged up
И муха забилась в экстазе, And the fly fluttered in ecstasy,
А мне бы только сейчас лицезреть твоё тело, And I would only now contemplate your body,
Это заключено в одной фразе: It's wrapped up in one sentence:
Джа, ей путь ко мне укажи! Jah, show her the way to me!
Я в этой комнате стал сам себе фетиш, I became my own fetish in this room,
И песнопений не слышно, гудение лишь, And no chants are heard, only buzzing,
И это не от нехватки флюидов, And this is not from a lack of fluids,
Хотя их тоже немало излито. Although a lot of them are also poured out.
Мне хватит сил одному, чтобы петь на толпу, I have enough strength alone to sing to the crowd,
Но не хватает твоих отпечатков на лбу. But your fingerprints on your forehead are missing.
Ты не утонешь, моя Атлантида, You will not drown, my Atlantis,
Ты лишь на время исчезла из вида, You just disappeared from view for a while,
Ты не утонешь, моя Атлантида, You will not drown, my Atlantis,
Ты просто временно скрылась из вида.You just temporarily disappeared from view.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: