Translation of the song lyrics Stein på stein - Hver gang vi møtes, Maria Mena

Stein på stein (original)

En om å finne sin sjelefred
En over hensikt og minne
En om å finne sin sjelevenn
Evig oppfinner grav hjertet ditt frem
En om å få
Alt det vi har venta på
Vi er ikke lenger tilfeldig
Vi er ikke lenger tilfeldig
Kanskje litt i starten
Men vi har bygga stein på stein
En om å tie når tvilen rår
En om å kjenne at ditt hjertet slår
Enn om det aldri er ment å gå
Evig oppfinner — bruk hu ditt nå
Og snakk om å få
Alt det vi har ventet på
Vi r ikke lenger tilfeldig
Vi er ikke lenger tilfeldig
Kanskje litt i starten
Men vi har bygga stein på stein
Du, du og jeg
Stein på stein
Du, du og jeg
Stein på stein
Vi er ikke lenger tilfeldig
Vi er ikke lenger tilfeldig
Vi var kanskje det i starten
Men vi har bygga stein på stein

(translation)

One about finding peace of mind
One over purpose and memory
One about finding his soulmate
Forever the grave invents your heart
One about getting
Everything we have been waiting for
We are no longer random
We are no longer random
Maybe a little at first
But we have to build stone upon stone
One about keeping quiet when in doubt
One about feeling your heart beating
Than if it is never meant to go
Eternal inventor - use your mind now
And talk about getting
Everything we've been waiting for
We are no longer random
We are no longer random
Maybe a little at first
But we have to build stone upon stone
You, you and I.
Stone by stone
You, you and I.
Stone by stone
We are no longer random
We are no longer random
Maybe we were in the beginning
But we have to build stone upon stone