| Når en skumring blir blå (original) | Når en skumring blir blå (translation) |
|---|---|
| Jeg fant brevet ditt I posten I dag | I found your letter in the mail today |
| Du ville vite om jeg har det bra | You wanted to know if I'm okay |
| Og om jeg savner deg | And if I miss you |
| Ja, du veit hva du sa | Yeah, you know what you said |
| Om jeg savner deg | If I miss you |
| Men ikke si at du vil være min venn | But don't say that you want to be my friend |
| Eller hjelpe meg på beina igjen | Or help me get back on my feet |
| For jeg savner deg ei | Because I don't miss you |
| Og dagene, nei, jeg savner deg ei | And the days, no, I don't miss you |
| I blant | Amongst |
| Kan en skumring bli blå | Can a twilight turn blue |
| I blant | Amongst |
| Kan en skumring bli blå | Can a twilight turn blue |
| Iblant | Occasionally |
| Kan en skumring bli blå | Can a twilight turn blue |
| Og jeg kjenner det skumrer snart nå | And I feel it's getting dark soon now |
| Ja, jeg kjenner det skumrer snart nå | Yes, I can feel it getting dark soon |
| Ble du ikke såra da vi snubla og falt? | Weren't you hurt when we tripped and fell? |
| Var det bare jeg som hadde vondt overalt? | Was it just me that hurt everywhere? |
| Vær snill å si meg | Please tell me |
| Om du syns det er kaldt | If you think it's cold |
| Vær snill å si meg | Please tell me |
| I blant | Amongst |
| Kan en skumring bli blå | Can a twilight turn blue |
| I blant | Amongst |
| Kan en skumring bli blå | Can a twilight turn blue |
| I blant | Amongst |
| Kan en skumring bli blå | Can a twilight turn blue |
| Og jeg kjenner det skumrer snart nå | And I feel it's getting dark soon now |
| Ja, jeg kjenner det skumrer snart | Yes, I can feel it getting dark soon |
| Når en blå natt skinner | When a blue night shines |
| Husker du hva du gjorde mot meg? | Do you remember what you did to me? |
| Når en blå natt skinner | When a blue night shines |
| Kjenner du noe så, kjenner du noe så? | Do you know something like that, do you know something like that? |
| Jeg fant brevet ditt I posten I dag | I found your letter in the mail today |
| Du ville vite om jeg har det bra | You wanted to know if I'm okay |
| Og om jeg savner deg | And if I miss you |
| Ja, du veit hva du sa | Yeah, you know what you said |
| Om jeg savner deg | If I miss you |
Translation of the song lyrics Når en skumring blir blå - Hver gang vi møtes, Maria Mena
Song information On this page you can read the lyrics of the song Når en skumring blir blå , by -Hver gang vi møtes
In the genre:Поп
Release date:25.02.2021
Song language:Norwegian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2012 |